DETERMINING FACTOR in Croatian translation

• odlučujući faktor
• odlučujući čimbenik
• odredila faktor
• odlucujuci faktor
• odlučujući činitelj
• određujući čimbenik

Examples of using Determining factor in English and their translations into Croatian

Of course, the quality of products is always the determining factor, which should be given great attention,
Naravno, kvaliteta proizvoda je uvijek odlučujući čimbenik, koji treba posvetiti veliku pažnju

in Quality Land's proposal, your voice could be the determining factor. At least, I think so.
vjeruješ u tu ponudu i da je ona kvalitetna… tvoj glas može biti odlucujuci faktor.

The minute she made race the determining factor, Go to the library and look up this ruling. she took it out of the purview of this trial.
Idite u knjižnicu i pogledajte ovu odluku. U trenutku kad je utrku odredila faktor, ona je izvadila iz djelokruga ovog suđenja.

The gain medium is the major determining factor of the wavelength of operation, and other properties,
Laser medium je glavni određujući čimbenik na kojoj valnoj dužini će raditi laser,

If high quality next door is the determining factor, then before buying it,
Ako je visoka kvaliteta susjedstva je odlučujući faktor, onda prije kupnje,

because in modern society hard work is not a determining factor in success.
u suvremenom društvu naporan rad nije odlučujući čimbenik u uspjehu.

Go to the library and look up this ruling. she took it out of the purview of this trial… The minute she made race the determining factor.
Idite u knjižnicu i pogledajte ovu odluku. U trenutku kad je utrku odredila faktor, ona je izvadila iz djelokruga ovog suđenja.

His rich musical background and energy were the determining factor for pushing the boundaries with his now legendary Freilauf Sessions in Zagreb.
Njegovo bogato glazbeno zaleđe i energija bili su odlučujući faktor za pomicanje granica s njegovim, sada već legendarnim klupskim programom Freilauf Sessions u Zagrebu.

Your choice of control solutions is now, more than ever, a determining factor in distinguishing yourself at each stage,
Tvoj izbor rješenja za upravljanje sada je više nego ikada određujući čimbenik u tvom isticanju u svakoj fazi,

it would have to be the determining factor.
to bi morao biti odlučujući čimbenik.

it was a determining factor.
to je bio odlučujući faktor.

However, in a population pharmacokinetic study, age was not a key factor in the kinetics of ribavirin; renal function is the determining factor.
Međutim, u ispitivanju populacijske farmakokinetike dob nije bila ključni čimbenik u kinetici ribavirina; odlučujući čimbenik bila je funkcija bubrega.

Okay, as far as we can tell, a person's willingness to reveal themselves is the one determining factor in getting asked to stay at the church's headquarters.
Dobro, koliko možemo reći, Osobe spremnost da se otkrije Je onaj odlučujući faktor u uzimajući zatražio da ostane.

ourpumping systems together with correct spray heads can be the determining factor.
naši crpni sustavi zajedno s pravim glavama za raspršivanje mogu biti odlučujući čimbenik.

is not the determining factor in this respect.
nije odlučujući faktor u tome smislu.

the size is not a determining factor for the quality of the design.
veličina nije odlučujući čimbenik za kvalitetu dizajna.

is the determining factor.
je odlučujući faktor.

temperature is the determining factor.
temperatura je odlučujući faktor.

The determining factor is the level of the player
Odlučujući faktor je razina igrača

the basic idea of which is that a person's blood group can be a determining factor in his food, behavior,
čija je osnovna ideja je da osobe krvna grupa može biti odlučujući faktor u svojoj hrani, ponašanje,