DETERMINING in Croatian translation

• određivanje
• utvrđivanje
• određuju
• odlučujući
• se utvrđuje
• odlučivanja
• odrediti
• utvrditi
• odreðivanje
• odlučujuću

Examples of using Determining in English and their translations into Croatian

The determining parameters are the stairs.
Odlučujući parametri su stepenice.

Determining what exactly separates a short story from longer fictional formats is problematic.
Odrediti što to točno razlikuje kratku priču od dužeg fiktivnog oblika, problematičan je zadatak.

The determining factor here is the availability of free territory in the area of the dog owner.
Odlučujući faktor ovdje je dostupnost slobodnog prostora na području vlasnika psa.

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not.
Savršeno sam sposobna za utvrđivanje je li to pravno obvezujući ili ne.

For novice gardeners, determining the right time is difficult- some species become bare late.
Za početnike vrtlara, teško je odrediti pravo vrijeme- neke vrste kasne.

Decision determining that the insurance company GENERALI osiguranje d.d.
Rješenje kojim se utvrđuje da je društvo GENERALI osiguranje d.d.

Determining if risk of collision exists by use of radar equipment.
Odrediti postoji li rizik sudara korištenjem radarskog uređaja.

The application of molecular methods in determining the composition and activity of the intestinal microbiota.
Primjena molekularnih metoda u određivanju sastava i aktivnosti intestinalne mikrobiote.

Determining the willingness of a young bitch can be difficult,
Odrediti spremnosti mladih žena je teško,

Decision determining that the issuer INA-INDUSTRIJA NAFTE d.d.
Rješenje kojim se utvrđuje da je Izdavatelj- društvo INA-INDUSTRIJA NAFTE d.d.

I am sure that the FBI is more than capable of determining the consequences of the riot.
Posljedice pobune. Siguran sam da je FBI više nego sposoban odrediti.

Imagine your audience interactively determining how the façade projection moves.
Zamislite da vaša publika interaktivno određuje kako se projekcija fasada kreće.

The consequences of the riot. I am sure that the FBI is more than capable of determining.
Posljedice pobune. Siguran sam da je FBI više nego sposoban odrediti.

Rules determining how long accompanying documents and the registers are to be kept.
Pravila kojima se određuje koliko dugo treba čuvati prateće dokumente i registre.

After determining the cause of the squeak,
Nakon što se utvrdi uzrok cviljenja,

Participation in determining the remaining working
Sudjelovanje u utvrđivanju preostalih radnih

She's determining if any women are pregnant.
Utvrđuje je li koja od žena trudna.

She's determining if any women are pregnant.
Utvrđuje je li ijedna od žena trudna.

She's determining if any of the women are pregnant.
Utvrđuje je li ijedna od žena trudna.

She's determining if any of the women are pregnant.
Utvrđuje je li koja žena trudna.