BEPALEN in English translation

• determine
• decide
• define
• provide
• set
• identify
• dictate
• establish
• stipulate
• determination
• specify
• govern
• pinpoint
• assessing

Examples of using Bepalen in Dutch and their translations into English

Deze twee parameters bepalen de keuze van de plafondkleur.
These two parameters dictate the choice of ceiling color.

Eventbrite-organisators bepalen hun eigen restitutiebeleid.
Eventbrite organizers set their own refund policies.

Je daden bepalen wie je bent.
Your actions define you.

Wij bepalen hoeveel we je betalen.
We decide how much we pay you.

vorm hiervan bepalen reflectie en stroefheid.
form of this reflection and provide rigidity.

Fenomenen die het verloop van onze levens bepalen.
Phenomena that determine the course of our lives.

Daarnaast bepalen we de risico's die verbonden zijn aan samenwerkingsvormen.
We also identify the risks associated with partnering.

Testvoorwerp: Alle normen bepalen slechts de test van nieuwe batterij.
Test object: All standards only stipulate the test of new battery.

We helpen je bij het bepalen van de carrière die je wilt leiden.
We will help you establish the career you want to lead.

Deze snaren bepalen het universum;
These strings dictate the universe;

Wij bepalen de agenda.
We set the agenda.

Onze organen bepalen wie we zijn. Nietwaar?
Our bodies define us, is not it?

Maar ik kan niet bepalen wat ik onthoud en wat ik vergeet.
I can not decide what is remembered or forgotten.

Verschillende spiergroepen en soorten bepalen de kracht.
Different muscle groups and types provide the power.

Waar?- Dat moet jij bepalen.
Where? This, you must determine.

GL 200/53/EC bepalen van zware metalen gebaseerd op de richtlijn over tweedehandsauto's.
GL 200/53/EC Heavy metal determination based on used car directive.

Kosteloos Kunt u bepalen welke film zijn deze schurken?
Free Can you identify which movie are these villains?

Bepalen waar in de organisatie de meeste verbeterpotentie
Establish where the most improvement potential

Wij bepalen de basisvermogensgegevens en specificeren de parameters.
We stipulate the basic power data and specify the parameters.

Zij bepalen de smaak.
They set the taste.