RISK FACTOR in Croatian translation

Smoking appears to be the single biggest risk factor for pneumococcal pneumonia in otherwise-healthy adults.

Čini se kako pušenje predstavlja najveći pojedinačni rizični čimbenik za razvoj pneumokokne pneumonije u inače zdravih odraslih osoba.

Typically, as a risk factor in this case is the psychological addiction to alcohol

Tipično, kao čimbenik rizika u ovom slučaju je psihološka ovisnost o alkoholu

Rivastigmine may cause bradycardia which constitutes a risk factor in the occurrence of torsade de pointes, predominantly in patients with risk factors..

Rivastigmin može izazvati bradikardiju koja predstavlja faktor rizika za pojavu torsade de pointes, pretežno u bolesnika s faktorima rizika..

The most important risk factor globally is HIV;

Širom svijeta, najvažniji rizični čimbenik je HIV;

condition or risk factor of interest that it is intended to detect,

stanje ili čimbenik rizika čija je namjena otkrivanje,

Falling is a risk factor for bone fractures among men

Padovi su rizični faktor za lomove kostiju muškaraca

Obesity linked to a high fat and low carbohydrate diet has also been shown to be a risk factor for this inflammation disorder.

Pretilost povezana s visoke masnoće i niskim ugljikohidratima dijeta također je pokazala da se faktor rizika za ove upale poremećaja.

The specific disorder, condition or risk factor of interest that it is intended to detect,

Specifičnom poremećaju, oboljenju ili čimbeniku rizika za čije je otkrivanje, određivanje

Among reports of venous thrombosis, the most common underlying risk factor was presence of an indwelling catheter.

Među prijavljenim slučajevima venske tromboze najčešći osnovni čimbenik rizika bila je prisutnost uvedenog trajnog katetera.

Contact lens use is also a risk factor for keratitis and ulceration see section 4.8.

Upotreba kontaktnih leća također je rizični čimbenik za razvoj keratitisa i ulceracija vidjeti dio 4.8.

In epidemiology, a risk factor is a variable associated with an increased risk of disease or infection.

Rizični faktor je u medicini varijabla koja ukazuje na povećani rizik od obolijevanja ili zaraze.

These results suggest that exposure to artificial light at night during sleep can be a risk factor for weight gain and development.

Ovi rezultati ukazuju na to da izloženost umjetnom svjetlu noću tijekom spavanja može biti faktor rizika za dobivanje na težini i razvoj.

organisational, chemical or biological risk factor or to a combination of these factors..

kemijskom ili biološkom čimbeniku rizika ili kombinaciji tih čimbenika na radnom mjestu.

Intra-abdominal inflammatory process may be a risk factor for gastrointestinal perforations in patients with metastatic carcinoma of the colon

Intraabdominalni upalni proces može biti čimbenik rizika za gastrointestinalne perforacije u bolesnika s metastatskim karcinomom kolona

In other views, ascorbic acid has been in fact implicated as a risk factor for people prone to calcium oxalate stones, due to its conversion to oxalate

Neki pak tvrde da askorbinska kiselina zapravo predstavlja rizični čimbenik za ljude sklone kamencu od kalcijevog oksalata zbog njezine pretvorbe u oksalat

Pre-vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer.

Predživitelj je ime koje bi određene grupe zagovornika tumora voljele upotrijebiti za sve koji imaju rizični faktor, ali nemaju zapravo tumor.

controlling high blood pressure, one risk factor, may decrease the risk of this disease.

kontroliranje visokog krvnog tlaka, jedan faktor rizika, može smanjiti rizik od ove bolesti.

The aim is to point to the latest studies of the importance of urate as a possible cardiorenal risk factor.

Cilj rada je prikazati rezultate najnovijih istraživanja o značenju mokraćne kiseline kao mogućem čimbeniku rizika za bolesti srca i bubrega.

CKD is a well-known independent risk factor in cardiovascular events,

KBB je dobro poznati nezavisni čimbenik rizika za kardiovaskularne događaje,

Rivastigmine may cause bradycardia which constitutes a risk factor in the occurrence of torsade de pointes, predominantly in patients with risk factors..

Rivastigmin može uzrokovati bradikardiju koja predstavlja rizični čimbenik za pojavu torsades de pointes, pretežito u bolesnika s rizičnim čimbenicima..