UN FACTOR DE RISC in English translation

• risk factor
• element of risk

Examples of using Un factor de risc in Romanian and their translations into English

intretinerea cladirilor vechi poate fi in continuare un factor de risc pentru lucratorii de astazi.
maintenance on old buildings can still be a risk factor for workers today.

Rata înaltă a HIV-ului determină alte boli, ca TB să devină un factor de risc.
The high rates of HIV are leading other diseases like TB to be a risk factor.

Această creștere a provocat îngrijorare, deoarece vârsta peste 35 de ani reprezintă un factor de risc pentru evenimente tromboembolice venoase.
This increase raised concerns because age above 35 years is a risk factor of venous thromboembolic events.

In plus, o varietate de rezultate de cercetare au aratat ca stresul psihosocial constituie un factor de risc pentru bolile de inima.
In addition, the results of various research studies show that psychosocial stress is a risk factor for heart disease.

non-alcoolice boala ficatului gras, care este un factor de risc pentru cancerul de ficat.
non-alcoholic fatty liver condition which is a risk aspect for liver cancer.

pentru oameni care ar putea avea un factor de risc pentru cancer, ai recomanda urmărirea unui tratament de genul profilactic
for people who might have risk factors for cancer, would you recommend pursuing any treatments prophylactically,

a fost special CONCEPUT pentru a fi utilizat in lucrari in care focul ar putea constitui un factor de risc, eliminând pericolul de incendii creat de tigari,
has been especially DESIGNED to be used in situations where fire may be a risk factor, eliminating the risk of fires started by cigarettes,

Unii factori de risc includ următoarele.
Some risk factors include the following.

Dar există unii factori de risc.
But there are some risk factors.

Unii factori de risc nu pot fi evitați.
Some risk factors cannot be evaded.

Unii factori de risc, cum ar fi istoricul familiei și vârsta, sunt incontrolabile.
Some risk factors, such as family history and age, are uncontrollable.

se disting unii factori de risc diferiți.
some common risk factors distinguish.

Nu pot fi controlaţi unii factori de risc, cum ar fi.
You can't control some of the risk factors such as.

Mai bine de jumătate din angajații din economie erau în 2012 expuși la cel puțin unui factor de risc care le afectează sănătatea mintală.
In 2012, over 50% of employees were exposed to at least one risk factor affecting their mental health.

Risc crescut de tromboembolism arterial din cauza prezenței de factori de risc multipli(vezi pct. 4.4) sau a prezenței unui factor de risc grav, cum ar fi.
A high risk of arterial thromboembolism due to multiple risk factors(see section 4.4) or to the presence of one serious risk factor such as.

Depistarea precoce și corectarea unor factori de risc(dislipidemie, HTA etc.) poate evita apariția de infarct miocardic, angină pectorală, AVC etc.
Early diagnosis and correcting risk factors can help avoid cardiac arrest, pectoral angina, AVC, etc.

Specialistii au depistat unii factori de risc pentru cancer(fumatul, dieta nesanatoasa,
Experts have identified some risk factors for cancer(smoking, unhealthy diet,

in cazul aparitiei unor factori de risc suplimentari.
after changing a job, in case some risk factors appear.

identificării și excluderii unor factori de risc:- activități contrare intereselor funcției publice,
identify and combat some risk factors: activities contrary to public function,

Au fost identificaţi unii factori de risc pentru dezvoltarea reacţiilor adverse cutanate grave,
Some risk factors for developing serious cutaneous reactions have been identified;