IS A RISK FACTOR in Romanian translation

• este un factor de risc
• reprezintă un factor de risc

Examples of using Is a risk factor in English and their translations into Romanian

Exposure to UV radiation for long periods is a risk factor for developing eye problems(cataracts, retinal degeneration).
Expunerea pe perioade lungi la radiatiile UV reprezinta un factor de risc pentru dezvoltarea afectiunilor oculare(cataracta, degenerarea retinei);

used in IVF, is a risk factor for ovarian cancer,
în FIV folosite, Este factor de risc pentru onu ovarian Cancerul,

However, reduced renal function is a risk factor for bleeding and should be considered before initiating Zontivity.
Cu toate acestea, funcția renală redusă constituie un factor de risc pentru sângerare și trebuie luată în considerare înaintea inițierii tratamentului cu Zontivity.

In addition, the results of various research studies show that psychosocial stress is a risk factor for heart disease.
In plus, o varietate de rezultate de cercetare au aratat ca stresul psihosocial constituie un factor de risc pentru bolile de inima.

As the total burden of immunosuppression is a risk factor for malignancies and opportunistic infections,
doza totală de medicament imunosupresor reprezintă un factor de risc pentru afecţiuni maligne

The economic crisis is a risk factor for child welfare
Criza economică reprezintă un factor de risc pentru bunăstarea copiilor

Prior anthracycline therapy may be a risk factor for cardiac dysfunction.
Administrarea anterioară de antraciclină poate fi un factor de risc pentru disfuncţia cardiacă.

In men, benign prostatic hypertrophy may also be a risk factor.
La bărbaţi, hipertrofia benignă prostatică poate fi un factor de risc.

may be a risk factor for the development of other medical conditions.
poate fi un factor de risc pentru dezvoltarea de alte afecţiuni medicale.

Older people may be a risk factor for atherosclerosis hidden,
Persoanele mai in varsta poate fi un factor de risc pentru ateroscleroza ascunse,

Intra-abdominal inflammatory process may be a risk factor for gastrointestinal perforations in patients with metastatic carcinoma of the colon
Procesul inflamator intraabdominal poate fi un factor de risc pentru perforaţiile gastro- intestinale la pacienţii cu carcinom metastazat de colon

the high household sector indebtedness would be a risk factor.
gradul ridicat de îndatorare din sectorul gospodăriilor ar fi un factor de risc.

In some instances the sleep disturbances may be a risk factor independent of depression.
În unele cazuri, tulburările de somn pot fi un factor de risc independent de depresie.

A history of anaphylaxis unrelated to omalizumab may be a risk factor for anaphylaxis following Xolair administration.
Antecedentele de anafilaxie care nu sunt asociate cu administrarea omalizumab pot constitui un factor de risc pentru apariţia anafilaxiei după administrarea Xolair.

However, one observational, retrospective study suggested that vasectomy could be a risk factor for PPA in men.
Cu toate acestea, un studiu retrospectiv a sugerat că vasectomia ar putea fi un factor de risc pentru APP la bărbați.

Intra-abdominal inflammatory process may be a risk factor for gastrointestinal perforations in patients with metastatic carcinoma of the colon
Procesul inflamator intraabdominal poate fi un factor de risc pentru perforaţiile gastro-intestinale la pacienţii cu carcinom metastazat de colon

Age is a risk factor?
Varsta este un factor de risc?

But there is a risk factor involved.
Dar există un factor de risc.

Marked triglyceride elevation is a risk factor for development of pancreatitis.
Creşterea semnificativă a trigliceridelor este un factor de risc pentru apariţia pancreatitei.

The onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.
Declanşarea simptomelor extrapiramidale este un factor de risc al diskineziei tardive.