DETERMINING FACTOR in Swedish translation

• avgörande faktor
• huvudfaktorn
• bestämmande faktor
• avgörande faktorn

Examples of using Determining factor in English and their translations into Swedish

must be the determining factor.
måste vara den avgörande faktorn.

Your social life is not going to be the determining factor in my trial.
Din sociala liv är inte kommer att vara den avgörande faktorn i min rättegång.

Over-fishing is a determining factor, but it is not the only cause of the problem of scarcity of resources.
Överfiske är en avgörande faktor, men det är inte den enda orsaken till problemet med bristen på tillgångar.

The role of national context is a determining factor when attempting to measure the effectiveness of the Year.
Den nationella bakgrunden är en avgörande faktor när man försöker mäta årets genomslagskraft.

It would have to be the determining factor. If you want us to consider race here.
Måste det vara huvudfaktorn. Om ni vill att vi ska överväga att det är en rasfråga.

The movement against the United States war in Indo China also was a determining factor in forcing an end to that war.
Rörelsen mot Förenta Staternas krig i Indokina var också en bestämmande faktor i att tvinga fram ett slut på detta krig.

The role of states and regions will therefore be a determining factor in encouraging the development of the necessary infrastructure.
Staterna och regionernas roll kommer därför att bli en avgörande faktor när det gäller att uppmuntra till utveckling av den nödvändiga infrastrukturen.

The class struggle became a determining factor(a variable) partly autonomous from the evolution of the capitalist mode of production.
Klasskampen blev en bestämmande faktor(en variabel) som delvis var självständig från det kapitalistiska produktionssättets utveckling.

Regardless, the only true determining factor is how much you are willing to spend on each one of your guests.
Oavsett, är den enda sanna avgörande faktor hur mycket du är villig att spendera på var och en av dina gäster.

This geographical BSE risk is the sole determining factor in deciding the level of protection required in relation to BSE.
Den geografiska BSE-risken är den enda avgörande faktorn när det gäller att bedöma den skyddsnivå som är nödvändig i fråga om BSE.

Perhaps this circumstance became the determining factor in the decision of Genghis Khan it was his appointed heir of Jochi.
Kanske är detta en omständighet som blev avgörande faktor i beslutet om djingis khan och det var hans insatt till arvinge av jochi.

It persists in the capacity of regulator(determining factor) in the distribution of products
Men den kvarstår alltjämt till sin andra del, blir kvar såsom regulator(bestämmande faktor) av produkternas

This risk status is the sole determining factor in deciding the level of protection required in relation to SRMs.
Denna riskstatus är den enda avgörande faktorn när det gäller att bedöma den skyddsnivå som är nödvändig när det gäller specificerat riskmaterial.

The good news is that price is not really a determining factor when it comes to the quality of service.
Den goda nyheten är att priset inte är egentligen en avgörande faktor när det gäller kvaliteten på tjänsten.

If high quality next door is the determining factor, then before buying it,
Om hög kvalitet intill är den avgörande faktorn, då innan du köper den,

Gambia British, yet culture trumps ideology. culture is a strong determining factor, When it comes to African countries.
När det kommer till afrikanska länder så är kultur en stark avgörande faktor, så Senegal är en före detta fransk koloni.

Here, the determining factor is the change of the situation,
Här, är den avgörande faktorn förändringen av situationen,

The bonus conditions The maximum reachable bonus value is often the determining factor when selecting a sports bookmaker.
Det högsta maximala värdet du kan få av en bonus är ofta en avgörande faktor när man väljer en bookmaker.

Individual uniqueness is the determining factor of making progress- we all contribute to the company growth with our different experiences,
Varje individs säregenhet är den avgörande faktorn för att göra framsteg- vi alla bidrar till företagets tillväxt med våra varierande erfarenheter,

gas stream is a determining factor to select the activated carbon technology.
gasen är en avgörande faktor vid val av lämplig adsorptionsteknik.