CONVERSION FACTOR in Portuguese translation

• fator de conversão
• factor de conversão
• coeficiente de conversão

Examples of using Conversion factor in English and their translations into Portuguese

it is necessary to choose a conversion factor.
é necessário escolher um factor de conversão.

verification of production logbook shall be made using the conversion factor employed by the master;
no diário de produção. Para fins de verificação do diário de produção, aplicam o factor de conversão utilizado pelo capitão;

the number of drops required to reach the endpoint is counted and multiplied by a conversion factor.
o número de gotas necessárias para atingir o ponto final é contado e multiplicado por um factor de conversão.

the Commission is suggesting a conversion factor for inulin of 1.9 times the rate applied to isoglucose and sugar.
seja aplicada à inulina um factor de conversão de 1,9 vezes a taxa aplicada à isoglicose e ao açúcar.

The protein content is calculated by multiplying the nitrogen content by a conversion factor of 6,38.
O teor em proteínas calcula-se multiplicando o teor de azoto por um factor de conversão de 6,38.

In tables and figures, a conversion factor to SI should be presented in the footnote or legend.
Em tabelas e figuras, fatores de conversão do SI devem ser apresentados na nota de rodapé ou na legenda.

Most commercial units are provided with a conversion factor, or can be calibrated by a fluid of known properties.
A maioria das unidades comerciais são fornecidas com um fator de conversão ou podem ser calibradas com um fluido cujas propriedades são bem conhecidas.

Looking for a conversion factor requires pushing the data beyond the limits of its validity.
Buscar por um fator de conversão requer empurrar os dados para além dos limites de sua validade.

At the very least, it's recommended to treat meta descriptions as a conversion factor, and in that way, they will help your overall SEO.
O mínimo recomendado é tratar meta descrições como um fator de conversão, e dessa maneira, uma contribuição ao SEO em geral.

Obviously, it is logically meaningless to talk about a conversion factor between hours of accelerated weathering
Obviamente, é logicamente sem sentido falar de um fator de conversão entre horas de teste de intemperismo acelerado

Use the currency conversion factor to auto-convert currency from the merchant store to your store's currency.
Utilize o fator de conversão de moeda para moeda auto-convertido a partir da loja comerciante a moeda da sua loja.

Use the currency conversion factor to auto-convert currency from the merchant store to your store's currency.
Use o fator de conversão de moeda para converter moeda automaticamente da loja do comerciante para a moeda da sua loja.

effective dose dose of procedure- background radiation× conversion factor.
dose efetiva dose procedimento- radiação de fundo x fator conversão.

which is the conversion factor from centimeters to inches.
que é o fator de conversão de centímetros para polegadas.

Kilowatt is equal to 1.34102209 horsepowers, which is the conversion factor from kilowatts to horsepowers.
Cavalo-vapor é igual a 735.49875 watts, que é o fator de conversão de cavalos-vapor para watts.

It is usual to compare data from BEN with data from other countries without mentioning the conversion factor criteria.
É comum a comparação de dados do BEN com dados de outros países sem a observação dos critérios de fatores de conversão.

Is there a way to convert between measurement units in Excel without remember neither the conversion factor nor functions?
Existe uma maneira de converter entre unidades de medição no Excel sem recordar nem o fator de conversão nem as funções?

which is the conversion factor from horsepowers to kilowatts.
que é o fator de conversão de watts para cavalos-vapor.

Essentially this means that the impact of the abolition of the conversion factor is offset by the increase in prices in ECUs- therefore prices in national currencies remain unchanged.
No essencial, isso significa que o impacto da supressão do factor de conversão é anulado pelo aumento dos preços em ecus; também os preços expressos em moeda nacional se mantêm inalterados.

In converting barrels to tones, the conversion factor for crude oil is: 1 tonne 7.55 barrels there is
Na conversão de barris para toneladas, utiliza-se como factor de conversão para o petróleo bruto uma tonelada para 7,55 barris verificase uma ligeira variação,