CONVERSION FACTOR in Italian translation

• fattore di conversione
• coefficiente di conversione
• fattori di conversione

Examples of using Conversion factor in English and their translations into Italian

Is there a way to convert between measurement units in Excel without remember neither the conversion factor nor functions?
C'è un modo per convertire tra unità di misura in Excel senza ricordare né il fattore di conversione né le funzioni?

The true measurements from the model will provide data that can be used directly to calculate the conversion factor for air and steam leaks-valuable information for assessing the lifetime of power plants,
Queste misurazioni reali sul modello forniranno dati direttamente utilizzabili per la valutazione di un fattore di conversione perdita d'aria/perdita di vapore, un'informazione utile per valutare la durata di vita delle centrali in quanto il cemento,

To apply a conversion factor of 0%, institutions shall actively monitor the financial condition of the obligor,
Per applicare un fattore di conversione dello 0%, gli enti effettuano una

The use of this conversion factor for the declared energy content of a product would misrepresent its reduced energy content achieved by the use of salatrims in its manufacture
L'applicazione di tale coefficiente di conversione per il calcolo del contenuto energetico dichiarato di un prodotto non consente una chiara indicazione del ridotto contenuto energetico,

The EPA conversion factor, on the other hand, is based on the mean time needed for the isotopic mix of potassium isotopes in the body to return to the natural ratio
Il fattore di conversione EPA si basa invece sul tempo medio impiegato dalla miscela isotopica di potassio nell'organismo per ritornare alla sua composizione originaria dopo l'assunzione di potassio 40 puro,

The weight ratio and conversion factor varies according to species,
Il rapporto ponderale e i fattori di conversione variano a seconda delle specie,

Despite the impossibility of a universal conversion factor, hundreds of labs have successfully developed their own internal'Rule of Thumb' for converting their Q-SUN or QUV tester hours into outdoor exposure hours.
Nonostante l'impossibilità di un fattore di conversione universale, centinaia di laboratori hanno sviluppato con successo la propria regola empirica per la conversione delle proprie ore di esposizione ai tester Q-SUN o QUV in ore di esposizione all'aria aperta.

It should, however first be pointed out that analytical results obtained by different authors are different to compare not only because of differences in the methods of analysis but also in the conversion factor mass to number of fibres used.
Sarebbe tuttavia necessario precisare in primo luogo che i risultati analitici ottenuti da vari autori sono difficili da confrontare non soltanto per le differenze tra i metodi d'analisi, ma anche per i diversi fattori di conversione peso-numero di fibre applicati.

That's why it's important to use the same bubble counter when comparing both systems in order to determine the conversion factor"bubble number in the old bubble counter" to"bubble number in the ProFlora direct".
Perciò è importante usare lo stesso contabolle quando si vuole comparare entrambi i sistemi, così da poter determinare il fattore di conversione"quantità di bolle nel vecchio contabolle" a"quantità di bolle in ProFlora direct".

by using a conversion factor or percentage of 100% rather than the conversion factors
paragrafi da 8 a 10 in base a un fattore di conversione o una percentuale del 100% anziché ai fattori di conversione

that effectively provide for automatic cancellation at any time by the institution without prior notice, a conversion factor of 0% shall apply.
commerciali acquistati revocabili incondizionatamente, o provviste di clausola di revoca automatica in qualsiasi momento a discrezione dell'ente e senza preavviso, si applica un fattore di conversione dello 0.

that effectively provide for automatic cancellation due to deterioration in a borrower's credit worthiness, a conversion factor of 0% shall apply.
senza preavviso, o provviste di clausola di revoca automatica in seguito al deteriorarsi del merito di credito del debitore, si applica un fattore di conversione dello 0.

9.55 is instead the conversion factor for transforming radians per second in rpm.
9,55 è invece il fattore di conversione per trasformare i radianti al secondo in rpm.

Institutions may apply a conversion factor of 50% to the nominal amount of an unrated liquidity facility in order to determine its exposure value when the
Gli enti possono applicare un fattore di conversione del 50% all'importo nominale di una linea di liquidità priva di rating al fine di determinare il valore dell'esposizione,

table of the EC, which accepts a conversion factor of 16.378 g of grape sugar for 1% vol. alcohol.
che contempla un fattore di conversione di 16,378 g di destrosio per 1% voi. alcole.

at any time by the institution without prior notice, a conversion factor of 0% shall apply.
provviste di clausola di revoca automatica, in qualsiasi momento a discrezione dell'ente e senza preavviso si applica un fattore di conversione dello 0.

then fixes the conversion factor from the default currency to other currencies.
successivamete stabilisce il fattore di conversione dalla valuta di default alle altre valute.

For the purposes of determining the exposure value of an unrated securitisation position in the form of cash advance facilities, a conversion factor of 0% may be applied to the nominal amount of a liquidity facility that meets the conditions set out in Article 2502.
Al fine di determinare il valore dell'esposizione di una posizione inerente a cartolarizzazione priva di rating in forma di anticipi per cassa, un fattore di conversione dello 0% può essere applicato all'importo nominale di una linea di liquidità che soddisfa le condizioni di cui all'articolo 250, paragrafo 2.

State legislation is also important for determining the conversion factor to be used for everyday land surveying
La legislazione dei singoli stati è importante per determinare il fattore di conversione da utilizzare per le operazioni di misurazione dei terreni nelle valutazioni immobiliari,

B by applying a conversion factor to the guide price established under Article 18.
applicando un coefficiente di conversione al prezzo di orientamento fissato a norma dell'articolo 18.