ТОЙ ПРИВЛЕЧЕ - превод на Английски

• he attracted
• he drew

Примери за използване на Той привлече на Български и техните преводи на Английски

Той привлече Лукаку и Санчез от Юнайтед,
He has attracted Lukaku and Sanchez from United,

Той привлече около 100 издатели и собственици на книжарници от Китай,
It attracted about 100 publishers and bookstore operators from China,

се утвърждава като орган във финансовия сектор, той привлече доста аудитория,
establishing himself as an authority in the financial sector, he has attracted quite an audience,

подпомогнат от използването на професионални фотографи, той привлече поддръжници, сред които основателят на Amazon Джеф Безос
helped by the use of professional photographers, it attracted backers including Amazon founder Jeff Bezos

И, о, изненада, в Европа той привлече много публика и се прожектираше открито.
And, oh, surprise, in Europe it attracted a great number of people it was playing openly.

Защото на неговия stature в математическия свят, той привлече няколко неплатени посетителите си в областта на Бъркли,
Because of his stature in the mathematical world, he attracted several outstanding visitors in his field to Berkeley,

Той привлече връзката със замърсяването на въздуха в Ню Делхи,
He drew the link with the air pollution in New Delhi,

Но като отхвърли проблема очевидно без колебание като„лудост“, той привлече огромен брой хора, настояващи да разберат дали той поне малко приема потенциалната роля, която империята му е имала при изборната победа на Тръмп.
By dismissing it apparently without second thought as“crazy”, he attracted a global pitchfork of people demanding that he at the very least acknowledge the potential role his empire had in Donald Trump's election win.

както и в добронамереното обкръжение във Великобритания, където той привлече вниманието през есента на 2007 чрез една конференция, домакини на която бяха четири английски университета
favourable environment of Britain, where he attracted attention in the autumn of 2007 with a conference hosted by four British universities

както и вълнение, с която той привлече на своя безкрайни фонд на виц за живота
the pleasure with which he met life, and the excitement with which he drew on his endless fund of anecdotes about life

човешките права той привлече гнева на авторитарни режими
human rights, he has attracted the wrath of authoritarian regimes

Въпреки това, когато PokerStars пусна първия си уебсайт в Португалия, той привлече голям интерес сред местните играчи, като средно-седмичният брой на
However, when PokerStars first launched its website in Portugal, it attracted a great deal of interest among local players,

режисурата на Истууд, макар, че той привлече и някои противоречиви мнения за описанието,
Eastwood's direction, though it attracted some controversy over its portrayal of both the War in Iraq

от вида на студентите, че той привлече към Хауърд да учат математика
because of the kinds of students that he attracted to Howard to study mathematics at both the undergraduate

Той привлечени в началото на месеца.
He borrowed at the beginning of the month.

Въпреки това, родителите му не могат да си позволят да го финансира, така той привлечени пари, за да му позволи да присъства на Bergakademie в Freiberg.
However, his parents could not afford to finance him so he borrowed money to enable him to attend the Bergakademie in Freiberg.

Той привлече вниманието ми.
He's got my attention.

Сега той привлече вниманието и на Брюксел.
Now, it has also attracted attention from Asia.

Нека той привлече подкрепа от вашето присъствие.
Let him draw support from your presence.

Той привлече много интерес от страна на посетителите.
They attracted much interest from visitors.