ТОЙ ПРОСЛЕДЯВА - превод на Английски

• it tracks
• he traces
• it follows
• it chronicles
• he traced

Примери за използване на Той проследява на Български и техните преводи на Английски

Друго нещо, което трябва да знаете за лентата с инструменти е, че Той проследява бисквитките да събира информация за вашия уеб браузване дейности.
Another thing you should know about the toolbar is that it tracks your cookies in order to collect information about your web browsing activities.

Той проследява баща си( Forest Whitaker)
He tracks his father(Forest Whitaker)

В няколко части той проследява историята на България от създаването и през 681 г.
In several parts he follows the history of Bulgaria from its creating in 681 to the capturing of Tarnovo from the Ottoman Empire in 1393.

Той проследява двойки в продължение на десетилетия, за да види какви поведение предполага дали те ще останат заедно.
He's followed couples across decades in many psychological studies to see what kinds of behaviours predict whether they would stay together in the long-term or were soon destined for the divorce courts.

Той проследява двойки в продължение на десетилетия, за да види какви поведение предполага дали те ще останат заедно.
He's followed couples across decades in many psychological studies to see what kinds of behaviours predict whether they would stay together.

Той проследява историята на живота на Рой Хобс,
The story traces the life of Roy Hobbs,

Той проследява миналото на отделните исторически области на Британските острови- Англия,
He follows the past of the individual historical regions in the British Islands- England,

Той проследява товаренето на танкери на големите петролни пристанища,
He tracks tanker loadings at major oil ports,

Той проследява историята на живота на Рой Хобс,
The story traces the life of Roy Hobbs,

Той проследява историята на солта
It traces the history of salt

Той проследява пътя на Корейската народнодемократична република към стопански упадък
He follows the path of the Korean People's Democratic Republic to economic decline

След като веднъж бягате с tactix Bravo с HRM-Run пулсомер, той проследява всички показатели, които са необходими, за по-лесно разбиране и подобряване.
Once running gets serious tactix Bravo with optional HRM-Run monitor tracks all the advanced metrics that are needed to better understand and improve.

местоположението на масата и столовете, във втория- той проследява пътя на човешкото движение по време на готвене.
he makes out the dining area, the location of the table and chairs, in the second- it traces the route of human movement during cooking.

Блата и непроницаеми блата за такова куче не са ужасни. В характера на животното има постоянство в разумни граници, чрез което той проследява плячката до края.
In the character of the animal there is persistence within reasonable limits, through which it traces the prey to the end.

Всички отдели започват работа над местоположението и залавянето на Джак Бауър и противника, който той проследява.
All departments need to work on the capture of Jack Bauer and the hostile he's tracking.

Всички трябва да работят за откриването и залавянето на Джак Бауер и противника, когото той проследява.
All departments need to work on the capture of Jack Bauer and the hostile he's tracking.

Всички цифри необходими на един бегач След като веднъж бягате с fēnix 3 HR с HRM-Run пулсомер, той проследява всички показатели, които са необходими, за по-лесно разбиране и подобряване.
Once running gets serious, fēnix 3 Sapphire HR with optional HRM-Run monitor tracks all the advanced metrics that are needed to better understand and improve.

ComSpOC, компанията, ангажирани в мониторинга на ситуацията в орбита, Той проследява движението на EchoStar-3 сателита на запад по протежение на геостационарна орбита със скорост 0, 1 градуси на ден с 87, 2 °.
ComSpOC, company, engaged in monitoring the situation in orbit, It tracks the movement of EchoStar-3 satellites to the west along a geostationary orbit at a speed of 0,1 degrees per day with 87,2°.

Той проследява мястото на дейност,
It tracks your on-site activity,

чиято история и еволюция той проследява надълго, ние ще разрушим хуманизма в самите себе си.
whose history and evolution he traces over many pages- we will destroy humanism itself.