ТОЙ РАЗШИРЯВА - превод на Английски

• he expanded
• he extended
• it dilates
• he expands
• he broadened
• it widens
• he enlarged

Примери за използване на Той разширява на Български и техните преводи на Английски

Това е така, тъй като той разширява кръвоносните съдове.
This is because it expands blood vessels.

През 1999 г. той разширява списъка, за да включи редица други„основни емоции“,
In 1999, he expanded this list to include a number of other basic emotions,

Пак през 1912 г. той разширява теорията на Айнщайн за специфичния топлинен капацитет при по-ниски температури като включва влиянието на нискочестотни фотони(модел на Дебай).
Also in 1912, he extended Albert Einstein's theory of specific heat to lower temperatures by including contributions from low-frequency phonons.

След пристигането си в Цюрих той разширява сюжета с операта„Младият Зигфрид“(„Der junge Siegfried“),
After arriving in Zurich he expanded the story with the opera Der junge Siegfried(Young Siegfried),

Например, той разширява кръвоносните съдове,
For instance, it dilates your blood vessels,

Обединявайки тези две идеи, той разширява техниката на мастилените петна към измерването на цялостната личност
Putting these two notions together, he extended the inkblot technique to the measurement of entire personality,

След пристигането си в Цюрих той разширява сюжета с операта„Младият Зигфрид“(„Der junge Siegfried“),
After arriving in Zürich, he expanded the story with the opera Der junge Siegfried(Young Siegfried),

Той разширява партията както в консервативни,
He broadened the party in both conservative

През 1904 той разширява Whittaker"и решение на уравнението потенциал
In 1904 he extended Whittaker 's solution of the potential

След пристигането си в Цюрих той разширява сюжета с операта„Младият Зигфрид“(„Der junge Siegfried“),
After arriving in Zurich he expanded the story to include an opera‘Der junge Siegfried'(Young Siegfried)

Вие не може да се използват адреналин за белодробен кръвоизлив, тъй като той разширява кръвоносните съдове на белите дробове.
You can not use epinephrine for pulmonary bleeding, because it dilates blood vessels of the lungs.

През 1951 той разширява работата на тази книга 1943, когато той публикува Математически основи на квантовата статистика.
In 1951 he extended the work of this 1943 book when he published Mathematical foundations of quantum statistics.

Той разширява своето производство от масла през сапуни до кремове,
He expanded his production from oils to soaps

Това означава, че той разширява дихателните пътища, блокирайки някои рецептори в мускулните клетки на белите дробове, наречени мускаринови(познати също като холинергични)
This means that it widens the airways by blocking some receptors in muscle cells in the lungs called muscarinic(also known as cholinergic) receptors,

Следващите години той разширява търговията на фугер до Буенос Айрес,
He extended the trade of the Fugger up to Buenos Aires, Mexico

Там той разширява познанията си по гръцка граматика,
There he enlarged his knowledge about Greek grammar,

Той разширява методите и техниките,
He expanded brain surgery's methods

В продължение на три часа той разширява темата в същия стил,
For three hours he extended the theme in the same style, with great eloquence,

Той разширява своето производство от масла през сапуни до кремове,
He expanded his production from oils to soaps to creams,

Той разширява хора и планира два параклиса,
He enlarged the choir and planned a transept with two chapels,