РАЗШИРЯВА ВЪЗМОЖНОСТИТЕ - превод на Английски

• expands the possibilities
• expanding opportunities
• extends the capabilities
• expands the capabilities
• extends the possibilities
• broadens the possibilities
• enhances the opportunities
• expands opportunities
• expanding the possibilities
• extends the capability

Примери за използване на Разширява възможностите на Български и техните преводи на Английски

В добавка тя позволява нанасянето на цветове по време на 3D печата, което разширява възможностите за приложение.
In addition, it allows color rendering during 3D printing, which extends the possibilities for application.

Такова въртене на щука ви позволява да направите хвърляния до 70 м, което разширява възможностите за улавяне.
Such spinning on a pike allows you to make throws up to 70 m, which expands the possibilities of catching.

които значително разширява възможностите на мобилните устройства.
companies that significantly expands the capabilities of mobile devices.

Освен това програмата разширява възможностите за сътрудничество и мобилност между държавите партньори,
The Program also enhances the opportunities for cooperation and mobility with Partner Countries,

По отношение на Директива 2002/58/ЕО настоящият регламент разширява възможностите за доставчиците на електронни съобщителни услуги да обработват метаданните на електронни съобщения на основата на съгласие на крайния ползвател.
Vis-à-vis Directive 2002/58/EC[the current ePrivacy Directive] this Regulation broadens the possibilities for providers of electronic communications services to process electronic communications metadata, based on end-users' consent.

Mini Stagebox 16i предлага просто решение за стационарно окабеляване и значително разширява възможностите на конзолите за цифрово смесване Vi/ Si.
The AudioRack Mini Stagebox 16i provides a simple solution for stage wiring and significantly extends the possibilities of Vi/ Si digital mixing consoles.

значително разширява възможностите.
greatly expands the possibilities.

MarketKonekt разширява възможностите ви за оборот и печалба,
MarketKonekt expands opportunities for Your sale and profit,

По отношение на Директива 2002/58/ЕО настоящият регламент разширява възможностите за доставчиците на електронни съобщителни услуги да обработват метаданните на електронни съобщения на основата на съгласие на крайния ползвател.
Vis-à-vis Directive 2002/58/EC, this Regulation broadens the possibilities for providers of electronic communications services to process electronic communications metadata, based on end-users consent.

Програмата разширява възможностите за сътрудничество и мобилност с държавите партньори,
The Programme enhances the opportunities for cooperation and mobility with Partner Countries,

фотоапаратът, който позволява на професионалистите да управляват непредвидимото и разширява възможностите на екшън фотографите, където и да се намират те.
the camera that enables professionals to take control of the unpredictable and extends the possibilities for action photographers everywhere.

който отговаря на международните стандарти и разширява възможностите за взаимозаменяемост.
which corresponds to international standards and expands the possibilities of interchangeability.

Тя разширява възможностите на повече фирми, отделни лица
It expands opportunities for more types of firms,

Windows 10 осигурява още по-добро меню„Старт“, като разширява възможностите и пренася любимите ви приложения и закачени елементи,
Windows 10 delivers an even better Start Menu, expanding the possibilities and bringing over your favorite apps

което значително разширява възможностите за разностранен и задълбочен анализ фиг.
which greatly expands the possibilities for variable and in-depth analysis(Figure 7).

Reactivityдопълва и разширява възможностите на мрежовите приложения от портфолиото на Cisco за развиващата се архитектура от приложения.
Reactivity complements and extends the capability of Cisco's ANS portfolio for these emerging application architectures.

Corel DESIGNER разширява възможностите за сътрудничество.
Corel DESIGNER expands opportunities for collaboration.

което значително разширява възможностите за ръчен рутер за дърво.
significantly expanding the possibilities of a manual router for wood.

Това въртене на щука ви позволява да правите хвърляния до 70 м, което разширява възможностите за риболов.
Such spinning on a pike allows you to make throws up to 70 m, which expands the possibilities of fishing.

Процесорът 4K HDR X1 Extreme разширява възможностите на OLED, като предоставя прелестна 4K HDR картина.
The 4K HDR Processor X1 Extreme extends the capability of OLED to deliver an exquisite 4K HDR picture.