ТОЙ СТОРИ - превод на Английски

• he did

Примери за използване на Той стори на Български и техните преводи на Английски

не можем да се отпуснем напълно върху това, което Той стори и изстрада за нас.
we cannot throughly trust in what he has done and suffered.

Защото вашите очи видяха всички тия велики дела на Господа, които Той стори.
But your eyes have seen all the great works of the Lord which he has done.

Затова Го и посрещна народът, защото бе чул, че Той стори това чудо.".
For this reason the people also met Him, because they heard that He had done this sign.”.

силата Му и чудесата Му, които Той стори.
His wonderful works that He has done.

Зейд няма правото да убие сина на Амар- ако той стори това, то би било отмъщение.
Zayd has not the right to kill the son of'Amr; if he does so, this is vengeance.

силата Му и чудесата Му, които Той стори.
his wonderful works that he has done.

Защото вашите очи видяха всички тия велики дела на Господа, които Той стори.
For it is your own eyes that have seen every great deed that the Lord did.

Той стори това, купувайки финансови активи от банките(политика, позната като количествено разхлабване- Quantitative Easing)
It did this by purchasing financial assets from banks(a policy known as“quantitative easing”),

Той стори това, купувайки финансови активи от банките(политика, позната като количествено разхлабване- Quantitative Easing) в рекордни обеми($1.75 трилиона в първата фаза,
It did this by purchasingfinancial assets from banks(a policy known as“quantitative easing”), inrecord volumes($1.75 trillion in the first phase, with a planned additional$600 billion in

силата Му и чудесата Му, които Той стори.
the marvelous deeds he has done”.

Той сторил това по време на второто слизане в тунела.
He did it again on the second landing.

Той сторил и това и после отново си легнал.
He did this, and again they slept together.

Всичко това той сторил със свои заделени средства.
All this he did with his earnings.

Той сторил и това и после отново си легнал.
He did this and then retired once again to bed.

И тези мъже се наскърбиха и много се разгневиха, задето той сторил безчестие на Израил, като лежал с дъщерята на Яков- нещо,
The men were grieved, and they were very angry, because he had done folly in Israel in lying with Jacob's daughter;

И тези мъже се наскърбиха и много се разгневиха, задето той сторил безчестие на Израил, като лежал с дъщерята на Яков- нещо,
The men were grieved, and they were very angry, because he had done folly in Israel in lying with Jacob's daughter,

И тези мъже се наскърбиха и много се разгневиха, задето той сторил безчестие на Израил, като лежал с дъщерята на Яков- нещо,
And the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter;

И тези мъже се наскърбиха и много се разгневиха, задето той сторил безчестие на Израил, като лежал с дъщерята на Яков- нещо,
The men were grieved, and they were very angry, because he had done this disgraceful thing in Israel in lying with Jacob's daughter,

тия мъже се наскърбиха и много се разгневиха, загдето той сторил безчестие на Израиля, като изнасилил Якововата дъщеря,- нещо,
they were very angry, because he had done folly in Israel in lying with Jacob's daughter;

тия мъже се наскърбиха и много се разгневиха, загдето той сторил безчестие на Израиля, като изнасилил Якововата дъщеря,- нещо,
they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter;