ТОЛВАПТАН - превод на Английски

• tolvaptan

Примери за използване на Толваптан на Български и техните преводи на Английски

Ефект на толваптан върху фармакокинетиката на други лекарствени продукти.
Effect of tolvaptan on the pharmacokinetics of other products.

Дневна разделена доза толваптан Понижена доза(веднъж дневно).
Tolvaptan daily split-dose Reduced dose(once daily) 90+30 mg.

Този вид реакция се получава след първото приложение на толваптан.
This type of reaction occurred after the first administration of tolvaptan.

Толваптан не е проучен при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.
Tolvaptan has not been studied in patients with severe renal failure.

Повишенията постепенно се нормализират след прекратяване на приема на толваптан.
The elevations gradually improved after discontinuation of tolvaptan.

Толваптан не е проучван широко при АДПББ в комбинация с диуретици.
Tolvaptan has not been extensively studied in ADPKD in combination with diuretics.

Толваптан се метаболизира основно в черния дроб, почти изключително от CYP3A.
Tolvaptan is extensively metabolised in the liver almost exclusively by CYP3A.

Пониженият клирънс на пикочна киселина от бъбреците е известен ефект на толваптан.
Decreased uric acid clearance by the kidney is a known effect of tolvaptan.

Пациентите, приемащи толваптан, трябва да избягват консумирането на сок от грейпфрут.
Patients taking tolvaptan should avoid ingesting grapefruit juice.

Толваптан трябва да се започне с доза от 15 mg веднъж дневно.
Tolvaptan has to be initiated at a dose of 15 mg once daily.

Толваптан може да предизвика хипергликемия(вж. точка 4.8).
Tolvaptan may cause hyperglycemia(see section 4.8).

Толваптан е слаб субстрат на CYP3A4
Tolvaptan is a weak CYP3A4 substrate

Толваптан има линейна фармакокинетика за дози от 7, 5 до 60 mg.
Tolvaptan has linear pharmacokinetics for doses of 7.5 to 60 mg.

Лечението с толваптан трябва да започне с доза от 15 mg веднъж дневно.
Treatment with tolvaptan should be initiated at a dose of 15 mg once daily.

Толваптан е противопоказан при пациенти с анурия(вж. точка 4.3).
Tolvaptan is contraindicated in anuric patients(see section 4.3).

Това състояние трябва да се изключи преди и по време на лечение с толваптан.
This condition should be excluded prior and during treatment with tolvaptan.

In vitro проучванията са показали, че толваптан няма инхибиращо действие по отношение на CYP3A.
In vitro studies indicated that tolvaptan has no inhibitory activity for CYP3A.

Лекарства за лечение на ниски нива на натрий в кръвта(напр. толваптан);
Medicines to treat low blood sodium level(e.g. tolvaptan).

Ефект на толваптан върху скоростта на гломерулна филтрация(glomerular filtration rate, GFR).
Effect of tolvaptan on glomerular filtration rate(GFR).

In-vitro проучвания показват, че толваптан е субстрат
In-vitro studies indicate that tolvaptan is a substrate