ТОЛКОВА НЕВЕРОЯТНА - превод на Английски

• so amazing
• so incredible
• so unbelievable
• so incredibly
• so improbable
• so fascinating
• so surprising

Примери за използване на Толкова невероятна на Български и техните преводи на Английски

Човешката механическа енергия е толкова невероятна, защо да не я използваме, за да създаваме енергия?
Human mechanical energy is so amazing, why can't we use that to create energy?”?

толкова страшна и толкова невероятна, но и в самия ден- нещо, което е много по за чудене?
so atrocious, so incredible a fact, but, what is much more remarkable, in the very day?

Всеки ден, в който ме карате да се чувствам толкова невероятна и обичана, не бих могъл да ви бъда по-благодарен за цялата любов, която ми давате.
Each and every day you make me feel so amazing and loved, I could not be more grateful to you for all the love you give me.

Да, Божията благодат е толкова невероятна поради жертвата на единствения Си Син,
Yes, God's grace is so incredibly real because of the sacrifice of His only Son,

Една от причините, поради която смятам панспермията за толкова невероятна, е че ни казва за наличието на живот из Вселената.
One of the reasons why I think the theory of panspermia is so incredible is that it tells you that there is life throughout the universe.

сглобена в Мексико от части направени в Канада може да е толкова невероятна.
assembled in Mexico from parts made in Canada could be so amazing.

Забележка: тази статия беше толкова невероятна, че я счупихме на няколко страници, което не е нещо,
Note: this article was so incredibly long that we broke it up into multiple pages,

След като са свършили толкова невероятна работа да ни говорят през времето, трябва да съдържа изключително важна информация.
Since made an effort so incredible that we talk over time must contain information of the utmost importance.

с нацистите не е чак толкова невероятна.
with the Nazis isn't so surprising.

Така че търсиш това нещо, което ще доведе до ползи, които са навсякъде“, споделя Бхаргава.„Човешката механическа енергия е толкова невероятна, защо да не я използваме, за да създаваме енергия?
Manoj Bhargava asks,"Human mechanical energy is so amazing, why can't we use that to create energy?"?

Историята на тази сграда беше толкова невероятна, че реших да отида през януари и сам да уловя усещането за изоставеност.
He added“This building's history was so incredible that I decided to go during January to underline the feeling of abandonment.

сянка е толкова невероятна, че е станала негова запазена марка.
light and shade so incredibly that it has become his trademark.

Надявам се кариерата му там да бъде толкова невероятна, колкото и в Сити.
I hope his career will be just as amazing at Anderlecht as it was at City.

сянка е толкова невероятна, че е станала негова запазена марка.
shade is so incredible that it's become his trademark.

историята ти не е толкова невероятна.
your story isn't so incredible.

Природата предвидливо е надарила клетките с толкова невероятна и полезна способност- да преработват всичко, което изглежда излишно или вредно.
Nature has forever endowed the cells with such an incredible and useful ability- to process everything that seems superfluous or harmful.

Микайла е толкова невероятна и завършена млада жена", казва Дениз Уолъс,
Mikayla is such an incredible and accomplished young woman,” Denise Wallace,

Докато възвръщаемостта не е толкова невероятна, колкото и другите неща в този списък,
While the returns aren't as amazing as other things on this list,

Докато възвръщаемостта не е толкова невероятна, колкото и другите неща в този списък,
While the returns aren't as amazing as other things on this list,

Ако Марта Кент е толкова невероятна, колкото казваш, ще трябва да си повече от угодничава, за да ме убедиш, че си заслужава подкрепата ми.
If Martha Kent's as amazing as you say she is it's gonna take more than groveling to convince me that she's worthy of my support.