SO BAD - превод на Български

• толкова зле
• ужасно
• толкова много
• така лошо
• толкова лошо
• толкова страшно
• толкова тежко
• толкова вредни
• толкова ужасни
• толкова гадно

Примери за използване на So bad на Английски и техните преводи на Български

I feel so bad about JoJo and Yolanda.
Чувстваш се ужасно за Джожо и Йоланда.

I want you… so bad.
Искам те… толкова много.

It's not so bad.
Не е толкова страшно.

it's not so bad.
не е толкова зле.

And though they hurt me so bad.
И въпреки че ме раниха толкова тежко.

it's not so bad.
не е толкова лошо.

But are these numbers really so bad?
Действително ли са толкова ужасни тези числа?

If trans fat are so bad, why are they in so many foods?
Щом трансмазнините са толкова вредни, защо присъстват в толкова храни?

I want you so bad, it's my only wish.
Искам те ужасно, това е единственото ми желание.

Never more Ukrainians so bad not lived, as in Putin….
Янките никога не са живели така лошо, както при Путин.

He hurt me so bad.
Той ме нарани толкова много.

That wasn't so bad.
Не е толкова страшно.

Yeah, but it's not so bad.
Да, но не е толкова зле.

And though you were hurt so bad.
И въпреки че ме раниха толкова тежко.

But it's not so bad.
Но не е толкова лошо.

If it's so bad here, why don't you just leave?
Ако е толкова гадно тук, защо просто не си тръгнеш?

I feel so bad for you and your Darling Husband.
Чувствам се ужасно за теб и твоя съпруг.

If smoking cigarettes are so bad, why not ban them?
Добре де, като са толкова вредни цигарите, защо не ги забранят?

Are these numbers really so bad?
Действително ли са толкова ужасни тези числа?

How can you treat someone so bad for two hundred lira.
Човек, с 200 лири би ли се държал така лошо.