SO BAD in Turkish translation

• çok kötü
• fena
• o kadar kötüydü ki
• çok kötüsün
• çokta kötü
• fenâ

Examples of using So bad in English and their translations into Turkish

Getting to know you… little by little like this isn't so bad either.
Seni böyle azar azar tanımak da fena değil.

And is it really so bad?
Gerçekten o kadar kötü mü?

They smell so bad.
Çok pis kokuyorlar.

Is that so bad?
Bu o kadar kötü mü?

I'm sorry I treat your daughter so bad.
Kızına çok kötü davrandım, özür dilerim.

Your breath is so bad it made my ears numb.
Nefesin o kadar kötü ki kulaklarım uyuştu.

She's so bad, it's no fun.
O kadar kötü ki, zevkli olmuyor.

He tied me down and whipped me so bad I couldn't walk for a week.
Beni bağladı ve öyle kötü kamçıladı ki bir hafta yürüyemedim.

Not so bad it actually stopped you.
Anlaşılan çok da kötü değil ki seni durduramamış.

Does it smell so bad?
O kadar kötü mü kokuyor?

Those odds aren't so bad.
İhtimaller o kadarda kötü değil.

Some of them so bad I wish I never had to sleep again.
Bazıları o kadar kötü ki keşke bir daha hiç uyumasam diyorum.

Shelly, Detroit's so bad it couldn't even keep a WNBA franchise.
Shelly, Detroit o kadar kötü ki WNBA üyeliğini bile koruyamadı.

Just missed you so bad, honey.
Seni çok pis özledim, tatlım.

That's not so bad.
Bu o kadarda kötü değil.

That wasn't so bad, now, was it?
O kadar da kötü değildi, ha?

Tell me is that so bad?
Söylesene o kadar kötü mü?

So that's not so bad for a first day, you know?
İIk gün için hiç de fena değil, ha?

That's not so bad up here.
Burası o kadar fena değilmiş.

It's not so bad in here.
Burası o kadar da kötü değil.