ТОЛКОВА ПОПУЛЯРНА - превод на Английски

• so popular
• so well-liked
• so famous
• so acclaimed
• less popular
• so prominent
• more popular
• so commonplace

Примери за използване на Толкова популярна на Български и техните преводи на Английски

Разбира се, тя не е толкова популярна, колкото киселото мляко или йогурта.
Of course, it is not as popular as yogurt or yogurt.

Системата All Inclusive не е толкова популярна тук, колкото в другите тунизийски курорти.
The All Inclusive system is not as popular here as in other Tunisian resorts.

Тя не е толкова популярна като благоразумния английски,
It is not as popular as prudent English,

Днес тя е толкова популярна, както преди 50 години.
It's as popular today as it was 50 years ago.

Алжир не е толкова популярна туристическа дестинация в сравнение със своите съседи Тунис и Мароко.
Algeria is not as popular tourist destination as its neighbors Tunisia and Morocco.

Но все още тя не чак е толкова популярна, колкото би трябвало да бъде.
But, it is still not as popular as it should be.

Никаква друга комбинация не изглежда толкова популярна, колкото захарта и мазнините.
No other combination seems as popular as sugar and fat.

Днес Scrabble изглежда е толкова популярна, колкото е била винаги.
Today, Scrabble seems to be as popular as ever.

Но все още тя не чак е толкова популярна, колкото би трябвало да бъде.
Unfortunately it's not as popular as it should be.

Ето защо е толкова популярна и добре познати.
This is the reason that it is so much popular and well-known by people.

Защо е толкова популярна тази игра?
Why is this game so much popular?

Почти толкова популярна, колкото датската хюге.
Almost as famous as Manhattan.

wisteria е почти толкова популярна, колкото сакура.
wisteria is almost as popular as sakura.

Затова ли е толкова популярна?
Is that it? Is it so popular?

Има много причини, поради които са толкова популярна хостинг компания.
There are many reasons why they are such a popular hosting company.

Тя не е толкова позната и не толкова популярна.
The area is not as well-know and not as popular.

Изглежда тази азбука не е толкова популярна там.
I think those flavors are not as popular there.

Това е нашето мнение, че Phen375 е толкова популярна, защото Тя е безопасна
It is our point of view that Phen375 so well-liked is because It's protected

Въпреки това, една от причините GC е толкова популярна е заради управлението на тегло ползата от него, независимо от начина на живот на потребителя.
Even so, one of the factors GC is so well-liked is due to the fact of the weight management positive aspects it supplies regardless of the user's way of life.

панаир през 1889 г., е трябвало да бъде разрушена, но се оказва толкова популярна.
yet demonstrated so famous that it's been standing from that point forward.