ТОЧНИ ЦИФРИ - превод на Английски

• exact figures
• accurate figures
• precise figures
• exact numbers
• precise numbers
• accurate numbers
• specific numbers

Примери за използване на Точни цифри на Български и техните преводи на Английски

Докато професионални инструменти като измервател на сигнали осигуряват точни цифри на силата на сигнала в реално време от всички носители,
While professional tools such as a signal meter provides realtime accurate figures of signal strength from all carriers,

Трудно е да се получат точни цифри, но(забраните за износ)
It's difficult to put exact numbers on those but it(export bans)

Да се изчисли количеството вода в точни цифри(литри и милилитри)
To calculate the quantity of water in exact figures(liters and milliliters)

нивата на различни повърхности, за да се получи точни цифри.
you can perform the measurement of levels of different surfaces to obtain accurate figures.

Въпреки че няма точни цифри на разположение, отчетите единодушно оценяват потребителите на сайта като 70% мъже и 30% жени.
While exact numbers aren't available, reports commonly estimate the site's users as about 70% male and 30% female.

Повече точни цифри за управление MMC обещава да предостави на организаторите на втория етап на конкурса.
More precise numbers of MMC management promises to provide the organizers of the second stage of the competition.

По отношение на консумацията на бира през лятото Van de Perre не можа да даде точни цифри.
As regards beer consumption during the summer, Van de Perre could not give exact figures.

Трудно е да се цитират точни цифри, но изглежда, че в апогея си библиотеката е съдържала близо един милион свитъка.
Accurate numbers are difficult to come by but it seems that the library contained at its peak nearly one million scrolls.

Въпреки че няма точни цифри на разположение, отчетите единодушно оценяват потребителите на сайта като 70% мъже
While exact numbers aren't available, reports typically estimate the site's user demographics as about 70% male

Но въпреки липсата на точни цифри, всички наблюдатели се съгласяват, че тази сфера се развива много бързо.
Despite the lack of precise numbers, all observers agree the ranks are growing quickly.

Изчисляване на лихвата при рефинансиране Изчисляването на глобата по този държавен инструмент се използва само ако в споразумението не са посочени санкции или точни цифри, суми.
The calculation of the fine according to this state instrument is used only if the agreement does not specify penalties or exact figures, amounts.

Все още е рано да се споменават точни цифри, но най-вероятно около 30 млн. евро от тях ще бъдат за столичната централна ж.п. гара, поясни Ивайло Московски.
It is still early to mention specific numbers, but it is likely about 30 million of them will be central to the metropolitan rail station," said Ivailo Moscow.

По отношение на консумацията на бира през лятото Van de Perre не можа да даде точни цифри.
As regards beer consumption during the summer, Mr. Van de Perre could not give exact figures.

Още пет са в процес на подготовка за 2015 г. Въпреки че точни цифри все още не са на разположение,
Although exact figures are not yet available, GrECo JLT already benefits from a reduction in travelling

Към момента за Русия няма достоверни данни, които да ни позволят да публикуваме точни цифри както по отношение на соргото за зърно,
In Russia, we do not have any reliable data yet to be able publish accurate figures for both sorghum grain

даващ точни цифри за сумите, които трябва да бъдат вложени в"зелени" технологии, които създават нови работни места,
providing exact figures for the sums which need to be invested in green technologies which create new jobs,

Което диодите са подходящи параметри. Няма смисъл да давате точни цифри, тъй като от вашата отвертка може да има определени дизайнерски характеристики, за които всички подробности трябва да бъдат избрани поотделно.
It makes no sense to give precise figures, since it is your screwdriver that can have certain design features for which all the details need to be selected individually.

то е много трудно да се получат абсолютно точни цифри за общото число на членовете в което и да е време.
it is extremely difficult to obtain completely accurate figures on total membership at any given time.

и да посочи точни цифри на целевите вземания.
and to state the exact figures of the assigned accounts receivable.

Въпреки че понастоящем все още не са налични точни цифри относно степента на загубите в европейския сектор на градинарството вследствие на кризата,
Although, at the moment, no precise figures are yet available on the extent of the losses in the European market-gardening sector following the E coli crisis,