ТРАВМАТИЧНИТЕ - превод на Английски

• traumatic
• trauma

Примери за използване на Травматичните на Български и техните преводи на Английски

придобие по-задълбочени познания и професионална компетентност в тази област заедно с водещите световни експерти в областта на кризисните и травматичните изследвания…[-].
than TAU to gain deeper knowledge and professional competence in the field of crisis and trauma studies alongside the world's leading experts.

В сравнение с контролната група, мъжете, които практикували трансцедентална медитация 4 месеца, било наблюдавано 47% намаление на травматичните симптоми като тревожност,
Compared with the control group, men who practiced transcendental meditation for 4 months experienced a 47 percent reduction in trauma symptoms- including anxiety,

ума в състояние на покой- може да е ефективна за облекчаване на травматичните симптоми при затворници.
mind into a state of rest- may be effective for alleviating symptoms of trauma in prisoners.

професионална компетентност в тази област заедно с водещите световни експерти в областта на кризисните и травматичните изследвания…[-].
gain deeper knowledge and professional competence in this field alongside the world's leading experts in crisis and trauma studies.

Може да е травматична загуба на паметта.
Could be traumatic memory loss.

Родителство след травматични събития: начини за подкрепа на децата.
Parenting after Traumatic Events: Ways to Support Children.

Преливане на кръв в травматични сцени: примерът на Ирландия.
Blood transfusions in trauma scenes: the example of Ireland.

Травматичният опит на родителите понижава способността на тяхното потомство да се оправят след травма.
Parents' traumatic experience may hamper their offspring's ability to bounce back from trauma.

Преливане на кръв в травматични сцени: Как работи в Ирландия.
Blood transfusion in trauma scenes: How it works in Ireland.

Травматичният пистолет PM е едно от най-добрите средства за самозащита.
Traumatic Pistol PM is one of the best means of self-defense.

Мускулите ни съдържат травматична клетъчна памет от нашето минало.
Our bodies also hold cellular memory of our trauma.

Пистолет PSM Най-добрият травматичен пистолет е пистолетът"Хорхе".
Pistol PSM The best traumatic pistol is the pistol"Jorge".

Травматична едно е отворена.
Trauma one's open.

Шок може да бъде болезнено, травматично, бактериални, токсични и емоционално.
Shock can be painful, traumatic, bacterial, toxic and emotional.

Травматично физическо или емоционално събитие, като автомобилна катастрофа.
Emotional or physical trauma, such as a car accident.

Прекалено травматична е.
It's too traumatic.

По-вероятно е травматично услогнение вследствие инфекцията.
More likely trauma complications from the infection.

Това е травматична за деца.
It is traumatic for the kids.

Началото може да е травматично, но Исая е още малък.
This may cause some initial trauma, but Isaiah is young.

По-малко травматично за деца.
Less traumatic for children.