ТРАГИЧНИТЕ - превод на Английски

• tragic
• tragically

Примери за използване на Трагичните на Български и техните преводи на Английски

Трагичните операции по„етническо прочистване“ в бивша Югославия са само най-скорошните примери за този метод.
The tragic“ethnic cleansing” operations in former Yugoslavia are only the most recent examples of this method.

Това бяха трагичните последни думи на съпруг, оставил зад себе си жена
Those were the tragic last words of a husband that left behind his wife

Но трагичните и морално двусмислени части от неговия невероятен живот могат да засенчат суровия музикален талант, който го задвижва в светлината на прожекторите.
Yet the tragic and morally ambiguous parts of his incredible life can overshadow the raw musical talent which propelled him into the spotlight in the first place.

отразяващи трагичните и героични събития от онова време.
reflecting the tragic and heroic events of that time.

Припомням на Папата, че през 2006 г. той каза, че големите творци са в състояние да представят трагичните и болезнени реалности с красота.
I remind him that in 2006 he said that great artists know how to present the tragic and painful realities of life with beauty.

Вестник„Аарец” публикува конфиденциален доклад, подготвен от израелската асоциация на юристите, който разкрива трагичните нечовешки условия, при които живеят палестинските затворници, държани в единични килии.
(PIC)-- Haaretz newspaper published a confidential report prepared by the Israeli association of jurists revealing the tragic and inhumane incarceration conditions which the Palestinian prisoners imprisoned in solitary cells are living in.

Пък и Брайън Мей пусна разтърсващи снимки от екокатастрофата с текст:„Не мога да спра да мисля за трагичните пожари в Австралия…“.
Brian May recently expressed his concerns over the Australian brushfires on Instagram writing,“Can't stop thinking about the tragic Australian fires.

от което и произлизат трагичните последствия на злото в света.
consequently the fall, which tragically gives rise to evil in the world.

е призован да присъства на погребението й, неподозиращ за трагичните и ужасяващи тайни, скрити зад залостените прозорци на запустелия дом.
is summoned to attend her funeral, unaware of the tragic and terrible secrets which lie behind the house's shuttered windows.

Кървавите сблъсъци в ивицата Газа и трагичните хуманитарни последици са тежък довод за съсредоточени действия във всички горещи точки по света, и по-специално срещу причините,
The bloody clashes in the Gaza Strip and the tragic humanitarian consequences are a painful plea for concentrated action in all the hot spots around the globe,

Трагичният ни брак?"?
Our tragic marriage?

Трагичният инцидент станал тази сутрин.
The tragic accident happened this morning.

Трагична и жалка е, но добре я познавам.
She's tragic and pathetic, and I know her well.

Трагичната новина за всички….
Tragic news for all.

Трагичен ден за брака
Tragic Day For Marriage

Трагичният резултат е очевиден.
The tragic outcomes are obvious.

Трагично събитие се развива в Саут Парк.
A tragic event is unfolding in South Park.

А трагичното решение.
A tragic decision.

Трагичният инцидент се разследва.
The tragic incident is under investigation.

Съществува трагичен сблъсък между истината и света.
There is a tragic clash between Truth and the world.