ТРАДИЦИЯ СЕ - превод на Английски

• tradition is
• tradition became
• tradition was
• tradition are
• tradition has

Примери за използване на Традиция се на Български и техните преводи на Английски

Век по-късно, през 1996 г., тази богата традиция се възражда във фабриката Romeo Y Julieta, където се правят Cuabas.
A century later, in 1996, this rich tradition was revived at the Romeo y Julieta factory where Cuabas are made.

Централните норми на тази традиция се кодифицират между 1550 и 1900, което е известно като период на обичайната практика.
The central norms of this tradition became codified between 1550 and 1900, which is known as the common practice phase.

Днес уникалната коледна традиция се продължва чрез даренията на жителите
Today this unique Christmas tradition is continued with the donations from the residents

Празниците на всяка традиция се почитат от другите
The feasts of each tradition are respected by the others

Тази традиция се пазела във Фригия,
This tradition was followed in Phrygia,

Централните норми на тази традиция се кодифицират между 1550 и 1900, което е известно като период на обичайната практика.
The main norm of this tradition became codified between 1550 and 1900, which is known as a period of general practice.

В разширяването на втората традиция се съдържа бъдещето на света, в който живеем.
The extension of this second tradition is the future of the world in which we live.

затова привържениците на тази традиция се наричат„истински шотландци“.
the followers of this tradition are known as'True Scotsmen'.

тази богата традиция се възражда във фабриката Romeo Y Julieta.
this rich tradition was revived at the Romeo y Julieta factory.

Централните норми на тази традиция се кодифицират между 1550 и 1900, което е известно като период на обичайната практика.
The central norm of this tradition became the code between 1550 and 1900, which is known as the common practice period.

чиято богата традиция се пази в морски музей.
whose rich tradition is kept at the Maritime Museum.

Домът, споменат по-горе, вече е трудно да се намери сега, че комбинация от по-модернизъм, отколкото традиция се използват в изграждането на нови домове.
The home mentioned above are previously difficult to find now that a combination of more modernism than tradition are used in building new homes.

чиято богата традиция се пази в Морския музей.
whose rich tradition is kept at the Maritime Museum.

Интересно е как тази ежедневна традиция се практикува от дълго време
It's interesting how this daily tradition has been practiced for a long time

Интересно е как тази ежедневна традиция се практикува от доста време
It's interesting how this daily tradition has been practiced for a long time

Тази традиция се утвърждава до такава степен, че във Верона през 1913 година,
This tradition has been established to such an extent that in Verona in 1913,

Антипастичната традиция се възобновява отново през XVI век
The antipasti tradition was revived in the 16th century,

Дзогчен приемствености на тази традиция се преподават и практикуват в общността.
Dzogchen lineages of this tradition are transmitted and practiced within the community.

В българската традиция се приема, че името идва от царската багреница- наметало с тъмнолилав(виолетов,
In Bulgarian tradition it is considered that the name comes from the royal purple mantle,

Традицията се наблюдава от християните от целия свят.
The tradition is followed by Christians the world over.