ТРЕТАТА ПОРЕДНА - превод на Английски

• third consecutive
• third straight
• third successive

Примери за използване на Третата поредна на Български и техните преводи на Английски

Третата поредна причина за смъртта на бременни жени е убийство, извършено от приятел или съпруг.
The third leading cause of death among pregnant women… is homicide committed by a boyfriend or husband.

Това е третата поредна година, в която DAF печели тези две престижни отличия.
This is the second straight year that Engram has earned those two preseason distinctions.

намален разход на гориво постлаха пътя за третата поредна победа.
reduced fuel consumption even paved the way for a one-two-three victory.

Бен Хътън и Брендън Сътър също се разписаха за Канъкс, а Андерс Нилсон спаси 26 удара за третата поредна победа на Ванкувър от началото на сезона.
Ben Hutton and Brandon Sutter also scored and Anders Nilsson stopped 26 shots in Vancouver's third consecutive victory.

Триумфът в неделя в Северен Рейн-Вестфалия беше третата поредна победа на регионални избори за тази година за Християндемократическия съюз на Меркел
Sunday's triumph in North Rhine-Westphalia marked the third regional election win this year for Merkel's Christian Democrats(CDU),

На 14 и 15 ноември 2018 год. екипът на АРГИ беше домакин на третата поредна международна среща на партньорите по проект"DEE- Diversity,
In November 2018, the ARCI's team will host the third consecutive transnational project meeting of the partners on the project"DEE- Diversity, the European Commission under Erasmus+, K2: Strategic partnerships in school education.">

Стилиян Вътев- Председател на Съвета на директорите и Главен изпълнителен директор, сподели с акционерите:“Изминалата 2012 г. бе третата поредна година след шоковата 2009-та,
The last Y2012 was the third consecutive year after the shock Y2009,

Това е третата ти поредна година.
This is your third year in a row.

Това е третата ѝ поредна победа в този турнир.
This is his third successive victory in this title.

Това е третата ѝ поредна победа в този турнир.
It was his 2nd consecutive win at the tournament.

В Игрите тимът на Брестник извоюва третата си поредна титла.
With the win, the Cataracts take their third straight title.

Това е третата поредна годишна загуба на Deutsche Bank.
This was the third consecutive annual loss for Deutsche Bank.

Това е третата поредна година, в която германският оръжеен износ бележи спад.
It's the third straight year of decline for German weapons exports.

Така"орлите" са само на три точки от третата поредна титла.
Thus the"Eagles" are on three points only from the third consecutive Title.

Това е третата поредна година, в която компанията Mitsubishi Electric ще бъде включена като лидер в класацията за ангажираност на доставчиците.
This is Mitsubishi Electric's third consecutive year to be included in the CDP's Supplier Engagement leader board.

Amazon падна с 4.1% във Вторник, третата поредна сесия на понижения,
Amazon dropped 4.1% on Tuesday, the third consecutive downgrade session,

Това е третата поредна загуба за Малага,
This is the third straight loss for Malaga,

Това е третата поредна година на субсидии за ефективни продукти за осветление,
This is the third consecutive year of subsidies on efficient lighting products,

Преди да прибегне до Член 7 обаче, ЕК ще подготви още за заседанието на Колежа следващата седмица третата поредна препоръка по механизма за върховенство на закона.
However, before resorting to Article 7, the EC will prepare the third successive recommendation on the rule of law mechanism for the College meeting next week.

Изследователската компания IDC прогнозира, че доставките на смартфони ще спаднат с 2,2% през 2019 г., третата поредна година на спад.
According to research firm IDC, global sales for 2019 are expected to fall 2.2%, the third straight yearly decline.