ТРИМЕСЕЧИЕТО - превод на Английски

• quarter
• trimester

Примери за използване на Тримесечието на Български и техните преводи на Английски

За разлика от него БВП отчита тримесечието и идва с голямо закъснение.
In contrast, GDP is reported quarterly, and with a big delay.

Във Вашингтон тримесечието.
Washington Quarterly.

Или, трябва да намеря двама нови клиенти до края на тримесечието.
Or to book two new steady clients before the end of the year.

Dow Jones Industrial Average е с 5.2% загуба за тримесечието.
The Dow Jones Industrial Average was off 5.2% in the quarter to date.

Към това се добавят бонуси за тримесечието и за годината.
To this, bonuses are added for the quarter and for the year.

Wedgewood Partners успя да постигне доходност от 0.39% за тримесечието.
Wedgewood Partners managed a 0.39% return for the quarter.

Lockheed Martin Corp отчете по-добра от очакваната печалба за тримесечието….
Lockheed Martin Corp reported a better-than-expected quarterly profit on Tuesday.

През последните пет седмици на тримесечието кожата ти може да„цъфти“, благодарение на допълнителния приток на кръв и хормони.
During the last five weeks of this trimester the skin is often said to“glow” thanks to the extra blood flow and elevated hormones.

Най-вълнуващото събитие за тримесечието.
the most thrilling event of the trimester.

те могат да варират в зависимост от тримесечието.
these may vary, depending on the trimester.

Кликнете върху всеки лист или кръг, за да видите съответно съдържанието на седмицата или тримесечието на бременността.
Click on each petal or circle to see the content of your week or trimester of pregnancy respectively.

Записът на"Кармина Бурана" съвместно със Софийската филхармония е издаден като Плоча на тримесечието за Франция(1987).
The recording of Carmina Burana together with the Sofia Philharmonic Orchestra was released as Record of the Trimester in France(1987).

ние гледаме тримесечието, където златото се е повишила 10 на сто като това е най голямото повишение от 1990 г. насам.
we looked at quarters where gold has jumped 10 percent or more since 1990.

Минималната дневна нужда от аскорбинова киселина в II-III тримесечието на бременността е около 60 mg.
The minimum daily requirement for ascorbic acid in the II and III trimesters of pregnancy is about 60 mg.

Дневната необходимост от аскорбинова киселина в II-III тримесечието на бременността е около 90 mg.
The minimum daily requirement for ascorbic acid in the II and III trimesters of pregnancy is about 60 mg.

Странно спокоен ден на валутните пазари 3 мин. Прочети Горещият сезон на тримесечието продължава и, след силната корекция в посока надолу на Netflix, докосва същата съдба и във Facebook.
Min read The hot season of the quarterly continues and, after the strong correction on the downside of Netflix, touches the same fate also to Facebook.

Данните показват, че средните наеми за тримесечието на апартаменти са намалели с между 2%
The data shows that average quarterly rents for apartments fell by between 2%

Сега, гледайки на тримесечието в продуктите, Apple е намалял с 21% от общите приходи и дялове на iPhone.
Now, looking at quarter-over-quarter in products, Apple is down 21 percent in total iPhone revenue and units.

Сега, гледайки на тримесечието в продуктите, Apple е намалял с 21% от общите приходи и дялове на iPhone.
Presently, taking a gander at quarter-over-quarter in items, Apple is down 21 percent altogether iPhone income and units.

на които плащате въз основа на годишното им представяне, никога повече не се оплаквайте от докладите на управлението за тримесечието.
don't ever again complain about quarterly report CEO management.