ТРОМБ - превод на Английски

• thrombus
• clot
• blood clot
• blood clots

Примери за използване на Тромб на Български и техните преводи на Английски

Сигурно е хвърлила тромб.
She must have thrown a clot.

На мястото на това разкъсване се формира кръвен съсирек- тромб.
In this case, the formed blood clot- a thrombus.

Състоянието на повишено съсирване на кръвта може да причини тромб.
A hypercoagulable state can cause a blood clot.

Ако през последните три месеца сте претърпели инсулт, причинен от кръвен тромб.
If within the last three months, you have had a stroke caused by a blood clot.

Тя има откъснат тромб.
She's dislodged the clot.

Симптомите на тромб в крака не ви притесняват? Добре.
Symptoms of a thrombus in your leg do not bother you? Perfectly.

Тромб на мястото на инжектиране;
Thrombosis at the injection site;

Мисля, че се е образувал тромб по време на операцията, който е запушил важна артерия.
We think a clot formed during surgery that triggered a major stroke.

Ако тромб стигне до сърцето
If a clot reaches his lungs

Ако е тромб, нямаме и минута.
If it's an embolus, we don't have a minute.

В някои случаи, тромб може да се образува в сърцето си.
In some cases, a thrombus can also form inside your heart.

След формирането във вената на тромб може да се появят абсолютно различни признаци.
After the formation of a thrombus in the vein, completely different symptoms may appear.

Поради това, след известно време в възела се образува тромб.
Because of this, after a while, a thrombus forms in the node.

Би могло да е тромб.
It could be an embolus.

коагулацията е възникнала, се образува тромб.
the coagulation nevertheless occurred, a thrombus is formed.

Няма възпалителен процес, не е тромб, ангиографията го доказа.
It's not an inflammatory process. It's not a clot, because Chase's angio says so.

Изследването на белия дроб потвърди, че петното е тромб.
VQ scan confirmed the spot on Julia's lung was a clot.

миокардни инфаркти се появяват, когато тромб- или съсирек- блокира кръвоносен съд в сърцето.
occur when a thrombus- or clot- blocks a blood vessel in the heart.

Инсултът, който е или тромб, или кръвоизлив в мозъка,
Stroke, which is either a clot or bleed in the brain,

Понякога тромб може да излезе в насипно състояние
Sometimes, a thrombus can come out loose