ТРОМБОЕМБОЛИЗЪМ - превод на Английски

• thromboembolism
• thromboembolic events
• embolism

Примери за използване на Тромбоемболизъм на Български и техните преводи на Английски

Не се препоръчва употребата на CONBRIZA при жени с повишен риск за венозен тромбоемболизъм.
Use of CONBRIZA is not recommended in women at an increased risk for venous thromboembolic events.

Трябва да се отбележи, че приблизително в 20% от случаите, развитието на тромбоемболизъм не може да бъде определено с помощта на ЕКГ, тъй като не се наблюдават промени.
It should be noted that approximately in 20% of cases development of a thromboembolism cannot be defined by an ECG as no changes are observed.

Рискът от развитие на тромбоемболизъм се увеличава с инсулти,
The risk of development of a thromboembolism increases at strokes,

да предотврати риска от опасен тромбоемболизъм.
prevent the risk of dangerous types of thromboembolism.

са имали венозен тромбоемболизъм(проблеми, свързани с образуването на кръвни съсиреци във вените,
have had venous thromboembolic events(problems due to the formation of blood clots in the veins,

са имали венозен тромбоемболизъм(проблеми, свързани с образуването на кръвни съсиреци във вените,
have had venous thromboembolic events(problems due to the formation of blood clots in the veins,

на венозен тромбоемболизъм, включително белодробен тромбоемболизъм, и с тежестта на венозния тромбоемболизъм<3 трябва внимателно да се следи за пациента.
including pulmonary embolism, and in the severity of venous thromboembolism? 3 should be carefully monitoring the patient's condition.

и белодробен тромбоемболизъм Votrient може да предизвика образуването на кръвни съсиреци във Вашите вени, особено на краката(дълбока венозна тромбоза или ДВТ), които могат също така да се придвижат към белите дробове(белодробен тромбоемболизъм).
and pulmonary embolism Votrient may cause blood clots in your veins, especially in your legs(deep vein thrombosis or DVT), which may also travel to your lungs(pulmonary embolism).

лечение на тромбоемболизъм и профилактика на тромбоемболизъм(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).
treatment of thromboembolism and prevention of thromboembolism(see section 4.2 for information on paediatric use).

Тромбоемболизъм на белодробната артерия.
Thrombembolia of the pulmonary artery.

Кръвен съсирек(тромбоемболизъм).
Blood clot(thromboembolism).

Тромбоемболизъм и мастна емболия.
Thromboembolism and fat embolisation.

Тромбоемболизъм(венозен)a, б.
Haemorrhagea, b, Thromboembolis m(venous)a, b.

Със заплахата от тромбоемболизъм;
With the threat of thromboembolism;

Тромбоемболизъм на мозъчните съдове.
Thromboembolism of cerebral vessels.

Налице е възможност за тромбоемболизъм при предозиране.
There is a potential for thromboembolism with overdose.

Тромбоемболизъм(вж. точка 4. 4).
Thromboembolism(see section 4.4).

Артериален тромбоемболизъм(вж. точка 4.8).
Arterial thromboembolism(see section 4.8).

Xarelto в лечението на дълбока венозна тромбоза и белодробен тромбоемболизъм.
Xarelto in the treatment of deep vein thrombosis and pulmonary thromboembolism.

При антипсихотиците са докладвани случаи на венозен тромбоемболизъм(ВТЕ).
When using antipsychotic drugs, cases of venous thromboembolism(VTE) have been reported.