THROMBOEMBOLIC EVENTS - превод на Български

• тромбоемболични събития
• тромбоемболични инциденти
• тромбоемболия
• събития на тромбоемболизъм
• тромбемболични събития
• тромбоемболичните събития
• тромбоемболичните инциденти
• събитията на тромбоемболизъм
• случаи на тромбоемболизъм

Примери за използване на Thromboembolic events на Английски и техните преводи на Български

Venous Thromboembolic Events.
Венозен тромбоемболизъм.

Thromboembolic events are commonly observed in women with advanced breast cancer
Често при жени с напреднал рак на гърдата се наблюдават тромбоемболични инциденти, което е наблюдавано

Uncommon: Venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis,
Нечести: случаи на венозна тромбоемболия, вкл. дълбока венозна тромбоза,

There is a theoretical risk of arterial thromboembolic events, including stroke
Съществува теоретичен риск от артериални тромбоемболични инциденти, включително инсулт

This review highlighted serious thromboembolic events and extensive off-label use of these medicines as a contraceptive only.
Този преглед посочва сериозни събития на тромбоемболизъм и широко използване на тези лекарства извън разрешените показания единствено като контрацептиви.

The clinically most important adverse reactions reported in postmenopausal women treated with Raloxifen were venous thromboembolic events(see section 4.4),
Клинично най-важните нежелани реакции при жени в менопауза лекувани с с ралоксифен са венозна тромбоемболия(вижте точка 4.4.), които настъпват при

Meta-analyses also indicate consistently a significantly increased relative risk of thromboembolic events in cancer patients receiving recombinant human erythropoietin see section.
Мета-анализите също така показват постоянно значително увеличение на относителния риск от тромбоемболични инциденти при раковоболни пациенти, получаващи рекомбинантен човешки еритропоетин(вж. точка 4.4).

Venous thromboembolic events include DVT, pulmonary embolism,
Събития на венозен тромбоемболизъм, включително ДВТ(дълбока венозна тромбоза),

Venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis,
Случаи на венозна тромбоемболия, включително дълбока венозна тромбоза,

The European Medicines Agency has completed a review of Octagam triggered by reports of serious thromboembolic events.
Европейската агенция по лекарствата завършва преразглеждане на Octagam, предизвикано от доклади за сериозни тромбоемболични инциденти.

Ovarian torsion and thromboembolic events are known to be rare complications of ovarian stimulation treatment(see section 4.4).
Овариалната торзия и тромбоемболичните събития са известни като редки усложнения от лечението, свързано със стимулиране на яйчниците(вижте точка 4.4).

Active or past history of venous thromboembolic events(VTE), including deep vein thrombosis,
Сегашни или минали епизоди на венозна тромбоемболия(ВТЕ), включително дълбока венозна тромбоза,

The most common adverse reactions were skin reactions, venous thromboembolic events and laboratory abnormalities(hypomagnesaemia
Най-честите нежелани реакции са кожни реакции, събития на венозен тромбоемболизъм и отклонения в лабораторните показатели(хипомагнезиемия

It should be noted however that pregnancy itself as well as OHSS also carry an increased risk of thromboembolic events.
Трябва да се отбележи, че и бременността сама по себе си, както и СОХС, също водят до повишен риск от тромбоемболични инциденти.

Thromboembolic events have been identified as a potential risk for posaconazole intravenous concentrate for solution for infusion but were not observed in the clinical studies.
Тромбоемболичните събития са идентифицирани като възможен риск при позаконазол концентрат за инфузионен разтвор, но не се наблюдават в клиничните проучвания.

quality issues related to the thromboembolic events seen with Octagam.
качеството, свързани с тромбоемболичните инциденти, наблюдавани при Octagam.

Venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis,
случаи на венозна тромбоемболия, вкл. дълбока венозна тромбоза,

Venous thromboembolic events(VTE) and arterial thromboembolic events(ATE), including fatal cases,
Наблюдавани са събития на венозен тромбоемболизъм(ВТЕ) и събития на артериален тромбоемболизъм(АТЕ), включително смъртни случаи,

In addition the PRAC imposed a post-authorisation safety study in order to better characterise the relative risk of thromboembolic events due to chlormadinone compared to the levonorgestrel.
В допълнение PRAC налага проучване на безопасността след разрешаване за употреба за подобро характеризиране на относителния риск от тромбоемболични инциденти поради хлормадинон в сравнение с лекарствените продукти, съдържащи левоноргестрел.

The incidence of thromboembolic events is higher in patients with Ph+ ALL
Честотата на тромбоемболичните събития е по-висока при пациенти с Ph+ ОЛЛ