ТРЯБВАХА - превод на Английски

• needed
• took
• had to
• required
• should
• need
• takes
• needs

Примери за използване на Трябваха на Български и техните преводи на Английски

Парите ми трябваха възможно най-скоро!
I need money as soon as possible!

Трябваха му пари, искаше да се махне,
He needs money, he wants to leave town,

Трябваха ми два месеца да се отърва от една кушетка!
Takes me two months to get rid of a couch!

Трябваха му години, за да стигне дотам.
Took him years to get that far.

Трябваха им файлове от къщата на мъртъв полицай.
They needed files… from a dead cop's house.

Трябваха им само средствата, за да направят това.
They just need the means in order to do so.

Трябваха му тези писма, тази информация.
He needs those-- that information.

Трябваха ми три години, за да ги събера.
Takes me three years to earn it.

Ами, трябваха му 6 шева.
Well, he took six stitches.

Дънкан искаше да наеме адвокат, но му трябваха пари.
Duncan wanted to hire a lawyer, but he needed money.

Трябваха ми визи, за да мога да пътувам.
I need visas. So that I can travel.

Със сигурност й трябваха тези пари, но не знам какво й става.
It seems she needs money so I don't get her reasoning.

Трябваха му шестнайсет часа, за да се зареди.
It takes 16 hours to get it filled up.

Трябваха ни няколко опита но я извадихме.
Took a few tries, but we got it out.

Орион и Илаяс ни трябваха живи.
We needed both Orion and Elihas alive.

Трябваха им само средствата, за да направят това.
They simply need the means for doing it.

Трябваха й само няколко докосвания, за да свърши и в реалността.
It just needs a few finishing touches to bring it back to life.

Трябваха й няколко секунди, докато разбере, че стаята е празна.
It takes a few minutes to realize the room is empty.

Трябваха ми седем куршума.
Took me seven bullets.

Знайте, че на заека май му трябваха пари.
Know that the rabbit May needed his money.