ТУРСКИЯ ПАЗАР - превод на Английски

• turkish market
• indian market

Примери за използване на Турския пазар на Български и техните преводи на Английски

Самият турски пазар е твърде голям.
The Turkish markets are a big plus.

Прилича на турски пазар.
No more of that Turkish bazaar.

Турските пазари са много чувствителни към тона на Ердоган относно Европа.
Turkish markets are very sensitive to Erdogan's tone about Europe.

Турският пазар, с големия си размер
The Turkish market, with its large size

Турският пазар отново е в застой с 56% спад до 5300 от продадени автомобили на марката(12 200 преди година).
The Turkish market once again stood out with a 56 per cent decline to 5,300 of the brand's vehicles sold(prior year 12,200).

Турският пазар се отваря към интелигентните системи и нашите продукти отговарят на изискванията.
The Turkish market is opening up to the smart metering systems and our products meet the requirements.

Очаква се доставките на газ по първата тръба да бъдат предназначени изцяло за нуждите на нарастващия турски пазар.
It is supposed that gas supplies via the first line will be totally aimed for the needs of the growing Turkish market.

дистрибутор на продуктите на ISOMAT на Турският пазар.
distributor of ISOMAT products in the Turkish market.

население над 70 милиона жители, турският пазар крие огромен потенциал за развитие на бизнеса на БНП Париба Кардиф.
of 8 percent in 2010 and a population of over 70 million the Turkish market harbours tremendous growth potential.

Предполага се, че доставките на газ по първата тръба ще бъдат изцяло предназначени за удовлетворяване на потребностите на растящия турски пазар.
Gas deliveries via the first stretch of the gas pipeline are designed wholly to meet the requirements of the growing Turkish market.

Че доставката на газ по първата част на газопровода ще е предназначена да задоволи нарастващия турски пазар.
The first line of the gas pipeline is intended to meet the growing Turkish market demand.

Предполага се, че доставките на газ по първата част ще бъдат изцяло предназначени за да отговорят на нуждите на разрастващия се турски пазар.
It is supposed that gas supplies via the first line will be totally aimed for the needs of the growing Turkish market.

Предполага се, че доставките на газ по първата тръба ще бъдат изцяло предназначени за удовлетворяване на потребностите на растящия турски пазар.
It is supposed that gas supplies via the first line will be totally aimed for the needs of the growing Turkish market.

Никой не се нуждае от убеждение, че пазаруването на турски пазар е специфично приключение- цветове,
No one needs to be persuaded that shopping on a Turkish bazaar is an adventure of its own- colours,

сърцераздирателното чуруликане, с което започва“Хабиби” са звуци, които може да асоциирате с турски пазар или цигански катун.
soulful warbling that open“Habibi” are the types of sounds you might associate with Turkish markets- or Gypsy caravans.

Турските пазари изпитват сериозни затруднения,
Turkish markets are experiencing serious difficulties,

Турските пазари се сриват на фона на ескалиращото напрежение със САЩ- Short на XU100.
Turkish markets are collapsing against a background of escalating tension with the US- Short on XU100.

Турските пазари паднаха рязко в понеделник,
Turkish markets fell sharply on Monday,

Турските пазари се сриват на фона на ескалиращото напрежение със САЩ- Short на XU100| Варчев Финанс.
Turkish markets are collapsing against a background of escalating tension with the US- Short on XU100| Varchev Finance.

тяхното високо качество е осезаемо, заради тяхната силна миризма, която прониква в сетивата ви когато се разхождате по турските пазари.
their good quality is apparent from the strong spicy smell that pervades your senses in the Turkish markets.