ТУРСКИЯ СТАТИСТИЧЕСКИ - превод на Английски

• turkish statistical
• turkish statistics

Примери за използване на Турския статистически на Български и техните преводи на Английски

Източник: Турският статистически институт.
Source: Turkish Statistical Institute.

Турската статистическа служба.
The Turkish Statistics Office.

Търговският дефицит на Турция се увеличи през февруари за по-висок внос, съобщи турският статистически институт в петък.
Turkey's trade deficit increased in February on higher imports, the Turkish Statistical Institute reported Friday.

земеделския сектор е била на ниво от 12,9% след спад от 0, 1 пр.п.“, обяви Турският статистически институт.
non-agricultural unemployment rate occurred as 12.9 percent with 0.1 percentage point decrease,” Turkish Statistical Institute(TÜIK) said.

Търговският дефицит на Турция се увеличи през февруари за по-висок внос, съобщи турският статистически институт в петък.
Turkey's foreign trade deficit surged in March, the Turkish Statistical Institute revealed Thursday.

икономиката е нараснала по-бързо от очакваното през 2010 г., съобщи турският Статистически институт в началото на годината.
the economy grew more rapidly than expected in 2010, the Turkish Statistical Institute announced at the beginning of the year.

1 пр.п.“, обяви Турският статистически институт.
with a 0.1% point decrease," the Turkish Statistical Institute(TUIK) said.

отбелязвайки най-добрия априлски месец за жилищния пазар, според турски статистически институт(TurkStat).
marking the best April month ever for the housing market, according to the Turkish Statistical Institute(TurkStat).

след спад от 0, 1 пр.п.“, обяви Турският статистически институт.
with a 0.1 percentage point decrease,” the Turkish Statistical Institute(TÜİK) said.

Продажбите на жилища в Турция на чужденци са се увеличили двойно през август, съобщи Това съобщи Турският статистически институт(Тюркстат).
Property sales in Turkey rose by 2 percent on an annual basis in August, the Turkish Statistical Institute(TurkStat) reported Friday.

1 пр.п.“, обяви Турският статистически институт.
with a 0.1% point decrease,” the Turkish Statistical Institute(TÜİK) said.

Освен това турската статистическа служба коригира оценките си така, че новите данни за ръста да изглеждат по-приемливи.
In addition, the Turkish statistical office has revised its calculations, making the latest growth figures appear more favorable.

По данни на турската статистическа служба TÜIK, през 2018 година журналистите са били второто най-силно засегнато от безработица професионално съсловие след социалните работници.
According to figures from the Turkish Statistical Institute, in 2018 journalists were the second-largest occupational group facing unemployment after social workers.

Според турската статистическа служба земеделските производители са увеличили цените си с 16% през 2018 г.,
According to the Turkish Statistical Institute(TUIK), agricultural producers increased their prices by 16% in 2018,

Вносът се е увеличил с 43, 4%, докато износът е нараснал с 31, 8%, съобщи турската статистическа служба на 30 септември.
Imports climbed by 43.4 per cent while exports increased by 31.8 per cent, the Turkish statistical office reported 30 September.

Турският статистически институт докладва, че около 100 турски бизнесмена към момента имат инвестиции на стойност 1.2 милиарда евро в Македония.
The Turkish Statistics Institute(TÜİK) reports that around 100 Turkish business people currently have investments worth €1.2 billion($1.47 billion) in Macedonia.

Турският статистически институт оповести данните за брутния вътрешен продукт(БВП) за второто тримесечие на тази година(април, май, юни).
This came in the figures published by the Turkish Statistics Institute on the results of the Gross Domestic Product during the second quarter of this year(April- June).

Турският статистически институт докладва, че около 100 турски бизнесмена към момента имат инвестиции на стойност 1.2 милиарда евро в Македония.
The Turkish Statistics Institute(TUIK) reports that around 100 Turkish businesspeople currently have investments worth 1.2 billion euros($1.47 billion) in FYROM.

Турският статистически институт докладва, че около 100 турски бизнесмени към момента имат инвестиции на стойност 1.2 милиарда евро в Македония.
The Turkish Statistics Institute(TÜİK) reports that around 100 Turkish businesspeople currently have investments worth €1.2 billion($1.47 billion) in Macedonia.

По данни на турската статистическа служба TÜIK, през 2018 година журналистите са били второто най-силно засегнато от безработица професионално съсловие след социалните работници.
According to figures from the Turkish Statistics Institute(TUIK), journalists were- after social workers- the second occupational group most affected by unemployment in 2018.