ТЪЖНИЯ - превод на Английски

• sad

Примери за използване на Тъжния на Български и техните преводи на Английски

Семейството помоли да бъде оставено на мира докато приеме тъжния край на една загадка.
The family is asking for privacy As they come to terms with the sad ending to a year-long mystery.

изглежда преживява тъжния, но не и необичаен следколониален смут в политическия си живот с предизвикани от това страдания за неговия народ.
seems to be undergoing the sad- but not unusual- post-colonial turmoil in its political life, with the consequent suffering for its people.

да съветваме съмняващия се, да утешаваме тъжния, да укоряваме грешника,
to counsel the doubtful, to console the sad, to reprove the sinner,

Значението за епохата на Елиът включва не само алегорията за Еней- тъжния, многострадален, овдовял герой на средна възраст,
The meaning for Eliot's age includes not only the allegory of Aeneas the sad, long-suffering, middle-aged widower hero the ruins of London, the poet without whom, even more than Dante, Eliot would not have become himself.">

Тъжният демон, духът на изгнание.
A sad demon, a spirit of exile.

Йордан Радичков- тъжният оптимист с дълбоко скритата надежда.
Yordan Raditchkov- the sad optimist with hope hidden deep inside.

Тъжна любов Статуси за Facebook.
Sad love statuses for Facebook.

Истината е, че тъжните, особено абстрактните мисли са по-лесни.
The truth is that sad, especially abstract thoughts are easier.

Но не гледай тъжни филмчета без мен.
But don't you watch any sad videos without me.

Тъжният малък, чувствителен,
The sad little sensitive,

Тъжното виното.
Sad wine.

Това е тъжната горчива истина.
That's the sad and bitter truth.

Твърде тъжни от загубата на семействата и приятелите си.
Too sad from the loss of their families and friends.

Онлайн пазаруване на тъжните облицовки за лице с безплатна доставка по целия свят.
Online shopping for Sad Face Blythes with free worldwide shipping.

Тъжният край на живота му.
And what a sad end to her life.

Тъжният факт обаче е, че наистина няма екологично решение.
The sad thing is there is no truly green solution.

Беше толкова тъжна и толкова истинска книга.
It's such a real and sad book.

Тъжната истина е,
The sad truth is,

Това тъжно лице ли трябва да е?
Is that supposed to be a sad face?

Тъжният клоун.
The sad clown.