ТЪНКОТО - превод на Английски

• thin
• subtle
• small
• fine
• slim
• slender

Примери за използване на Тънкото на Български и техните преводи на Английски

В този случай бременността бързо настъпва в тънкото тяло и се проявява във физическото.
The pregnancy then takes place energetically in the subtle body and manifests physically.

Тънкото тяло е идеалът на нашето общество.
A thin body is the ideal of our society.

Дебелото или тънкото тяло може да доведе до стартиране,
Fat or thin body can cause your periods to start,

Няколко дни след началото на лечението вв тънкото черво е инсталирана тънка тръба.
A few days after starting treatment ina thin tube is installed in the small intestine.

Кръстосано между Залез Шербет и Тънкото момиче Scout Cookies.
A Cross between Sunset Sherbet and Thin Mint Girl Scout Cookies.

Защото релефът винаги се вижда през тънкото фолио.
Because the relief is always visible through the thin foil.

Виждате ли тънкото черно пръстенче?
See that tiny black dot?

Виждате ли тънкото черно пръстенче?
Do you see that tiny black dot?

Ендометриален рак- злокачествен тумор, който засяга тънкото маточната лигавица(ендометриум).
Endometrial cancer is a malignant tumor that affects the thin inner uterus(endometrium).

Трябва да вземем каишката му и тънкото пуловерче и да го изведем.
We should get his leash and his tiny sweater, and we will go out.

Тънкото шаси и дългият живот на батерията означават, че това устройство ще бъде до вас- където и да ви отведе животът.
The thin chassis and long battery life mean this device is at your side wherever life takes you.

Ще отделиш земята от огъня, тънкото от грубото, внимателно, с голяма сръчност.
You must separate the earth from the fire, the subtle from the gross, carefully with great diligence.

Тънкото скиорско или моторджийско термо бельо в съчетание с полари
Thin ski or motorcycle thermal underwear, combined with polar

Благодарение на много тънкото усещане за миришещи буболечки,
Thanks to the very subtle sense of smelling bugs,

Най тънкото фолио за предпазване на графиките от леки драскотини,
Most thin film to protect from light scratches graphics,

наблиза в цекума(където се свързват тънкото и дебелото черво),
entering the cecum(where the small and large intestine join)

Това е тънкото тяло, което за ясновидеца е като двойник на физическия организъм.
This is the fine body which to the eyes of the clairvoyant appears as a kind of wraith of the physical body.

Аномалии в тънкото употребата на езика
Abnormalities in the subtle use of language

Знаеш ли, имам едно лайно с размера на Коста Рика, заклещено в тънкото ми черво.
You know what? I have got a dump the size of Costa Rica stuck somewhere in my small intestine right now.

Gelato е създаден чрез кръст на скандално известния Sunset Sherbet с тънкото ментово момиче скаутски бисквитки.
Gelato was created through a cross of the infamous Sunset Sherbet with the Thin Mint Girl Scout Cookies strain.