ТЪРБУХА - превод на Английски

• belly
• rumen
• maw
• gut
• stomach

Примери за използване на Търбуха на Български и техните преводи на Английски

Lactobacillus ацидофилус изолиран от търбуха на овце, бактерии, устойчиви на няколко антибиотици, включително стрептомицин.
Lactobacillus acidophilus isolated from the rumen of sheep, bacteria resistant to several antibiotics, including streptomycin.

Виждам как всички ние се държим за ръце в търбуха на звяра и пеем"Дайте шанс на мира".
I can see us all holding hands in the belly of the beast singing Give Peace a Chance.

В този"изтрита сцена" от търбуха, Ловците на глави са изпратени членове от техния нов елит стачка сила,
In this"deleted scene" from The Maw, the Bounty Hunters have sent in members from their new elite strike force,

Почти всички жени плаши риск от руптура на матката в търбуха, но лекарите в почивка може да спаси жените и новородените.
Almost all women scares risk of uterine rupture in the rumen, but doctors at break can save women and newborns.

когото държаха в плен в търбуха на този транспортен кораб,
imprisoned in the belly of this transport ship,

Причината за това решение е в търбуха, което увеличава вероятността от фатални последици за жените с всеки нов цезарово сечение.
The reason for this decision was in the rumen, which increases the likelihood of fatal consequences for the women with each new caesarean section.

може би трябва да отидем до търбуха на звяра.
we should just go to the belly of the beast.

евентуално в търбуха на Amazon алгоритми.
possibly into the maw of Amazon algorithms.

които се носеха от огромните машинни отделения долу в Търбуха.
sensing the vibrations that came rippling up from the huge engine-rooms down in the Gut.

Не. Ловецът идва, изкормва търбуха на вълка и я освобождава, както и баба й.
No, the Woodsman comes and cuts open the wolf's stomach, and frees her and the grandmother.

Монензин променя микробната популация в търбуха, в резултат на което се увеличават бактериите, произвеждащи пропионат- вещество,
Monensin changes the population of microbes in the rumen resulting in an increase of the bacteria that produce propionate,

Това, което искаш, е да ме вкараш по-дълбоко в търбуха на това арменско чудовище, отколкото съм имал намерение.
What you're asking is taking me deeper into the belly of the Armenian beast…-… than I intended.

взел една ножица и почнал да разпаря търбуха на вълка.
began to cut open the sleeping wolf's maw.

(30) Ефикасността на използването на азот в хранителния режим на преживните животни се определя най-вече от съотношението на енергията към протеина в търбуха.
(30) The efficiency of dietary nitrogen use in ruminants is mostly determined by the ratio of energy to protein in the rumen.

После варовиковите хълбоци се разтварят и навлизаме в търбуха на обширна зала.
Then the flanks of the limestone open up, and we enter the belly of an expansive chamber.

му е нужно да влезе в търбуха на котка.
needs to get into the belly of a cat.

След масаж в лявата коремна област се наблюдава слабо оригване на газовете в търбуха.
After massage on the left abdominal area little eructation of the gases in the rumen is seen.

с цел по-лесно евакуиране на газовете от търбуха.
more easily eructate the gases from the rumen.

Като резултат от промяната на бактериалната популация в търбуха се подобрява ефективността на енергийния метаболизъм.
As a result of the change in population of bacteria within the rumen, efficiency of energy metabolism is improved.

за нормална тъкан ремонт за правилното търбуха нужда от около 5-6 седмици.
for normal tissue repair for proper rumen need about 5-6 weeks.