ТЪРГОВСКИ УСПЕХ - превод на Английски

• commercial success
• commercially successful
• trading success
• trade success

Примери за използване на Търговски успех на Български и техните преводи на Английски

Макар че беше крайъгълен камък в полупроводниковата технология, устройството не беше търговски успех.
While it was a milestone in semiconductor technology the device was not a commercial success.

Въпреки че нямат търговски успех докато са още заедно,„Велвет Ъндърграунд“ често е определяна от много музикални критици като една от най-важните и влиятелни групи на 1960-те год.
Although never commercially successful while together, the band is often cited by many critics as one of the most important and influential groups of the 1960s.

Първата парна машина с търговски успех се появява около 1712 г., изработена е от Томас Нюкомен.
The first commercially successful steam engine was developed by Thomas Newcomen in 1712.

главно значение за вашия търговски успех има стратегията….
the key to your trading success is the strategy….

Най-голям търговски успех има самозалепващият се албум за изрезки- изрезките само трябвало да се намокрят преди да се залепят.
Most commercially successful was a self-pasting scrapbook; a dried adhesive on the pages only needed to be moistened before use.

Въпреки това, с такава снизходителност по-малките търговци във Великобритания получават възможност да постигнат търговски успех на Форекс пазара, без да рискуват повече, отколкото всъщност имат.
However, with such leniency, smaller traders within the UK get the opportunity to achieve trade success within the Forex market without risking more than they actually have.

Повечето от филмите му имат търговски успех; през 70-те
For the most part, his films were commercially successful; indeed,

Свойствата, поради които найлоновите торбички имат търговски успех- ниско тегло
The properties that make plastic bags commercially successful- low weight

Свойствата, поради които найлоновите торбички имат търговски успех- ниско тегло
The properties that have made plastic bags commercially successful- low weight

Повечето от филмите му имат търговски успех; през 70-те
For the most part, his films were commercially successful, in fact in the 70s

Свойствата, поради които найлоновите торбички имат търговски успех- ниско тегло
The properties that make plastic bags commercially successful, low weight

крайните продукти ще получат необходимите регулаторни одобрения или че ще постигнат търговски успех.
will receive the necessary regulatory approvals or that they will be commercially successful.

В идеалния случай, изобретението има търговски успех и помага на МСП да разшири бизнеса си.
Ideally, the invention will have been a commercial success and helped the SME to expand its business.

който е търговски успех, въпреки че получава смесени отзиви,„Десет ярда“ е сериозен рейтингов
which was a commercial success despite receiving mixed reviews, The Whole Ten Yards was a major critical

The Sims 2 е търговски успех- в рамките на 10 дни са продадени един милион копия,
The Sims 2 was a commercial success, selling one million copies in its first ten days,

Тя пожънва търговски успех и Балзак използва своите връзки в парижката периодика, за да бъде отразена книгата нашироко.
It was a commercial success, and Balzac used his connections in the world of Parisian periodicals to have it reviewed widely.

Аниме също оказа търговски успех в Азия, Европа
Anime has also been a commercial success in Asia, Europe

Филмът постига търговски успех и става един от най-високо печелившите боливудски филми.
The movie went on to become a commercial success and one of the highest grossing Bollywood movie.

Аниме също оказа търговски успех в Азия, Европа
Anime has additionally been a commercial success in Europe, Asia

Свободата има нужда от тази възможност, за да има както търговски успех на прекрасните комерсиални творби,
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works