ТЪРСИЛА - превод на Английски

• looking for
• sought
• searching for
• asking for
• found
• seeking
• searched for
• looked for
• has wanted for

Примери за използване на Търсила на Български и техните преводи на Английски

Въобще не съм търсила известност.
I wasn't seeking notoriety.

Усещам че поех по пътя, който така дълго бях търсила.
I found the feeling that I had been searching for so long.

Тя ми каза, че ме е търсила навсякъде.
She told me she had been looking for me everywhere.

Искам да знаеш това, което си търсила през цялото време.
I want you to know what you have sought all this time.

Търсила съм подобни книги,
I have looked for similar books

Тогава какво е търсила античността?
What is antiquity seeking, then?

Цял живот съм търсила своето предназначение.
My whole life I have searched for my purpose.

Сякаш е търсила нещо.
Seems like she was searching for something.

Аз не бях търсила герои.
I wasn't looking for heroes.

Винаги съм търсила смисъла на живота.
I have always looked for the meaning of life.

Авторката на тази история е търсила любов.
The writer of this true story was seeking love.

Има още тринадесет микотоксини, които съм търсила в нашите храни.
There are thirteen other mycotoxins I have searched for in our foods.

Домът, който бях търсила цял живот.
The home I had been searching for my entire life.

Това е, което ворта е търсила.
That's what the Vorta has been looking for.

защитникът, когото съм търсила винаги.
protector I have always looked for.

Ти си мъжът, когото съм търсила цял живот.
You are the one I have been seeking my whole life.

аз не съм го търсила.
I was not looking for him.

ще намериш вътрешния мир, който си търсила.
you will find the peace you're searching for.

Не съм искала и не съм търсила биологичните си родители.
I am adopted and I have never looked for my biological parents.

Но може би Аделина Попнеделева съвсем не е търсила подобна връзка.
Davidson may not have been seeking these relationships necessarily.