ТЪРСИЛА - превод на Румънски

• căutat
• în căutarea
• cautat
• in cautarea
• cauti
• căuta
• caută
• caut
• cãutat

Примери за използване на Търсила на Български и техните преводи на Румънски

Мислим, че е търсила него.
Credem că ea a fost în căutarea pentru el.

не знае, че съм го търсила.
m-am dus să-l caut.

Майката беше много притеснена, търсила я навсякъде.
Familia sa este disperată și o caută peste tot.

Разправи им как мама търсила"Тюбаб".
Povesteşte-le, te rog, când mama căuta cuvântul"Tubab".

Мисля, че е търсила теб.
Cred că ea a fost în căutarea pentru tine.

Търсила някого?
Căutai o persoană?

Откри някои от труповете, без да ги е търсила.
A găsit vreo două cadavre, fără să le caute, de fapt.

А защо изобщо си търсила негови снимки?
Deci, de ce ai cauta aceste imagini?

Ще кажа на Джейн че си я търсила.
O să-i spun lui Jane că o căutai.

Преди накрая да открия какво съм търсила.
În sfârşit am găsit Ceea ce căutam Cindra.

Каза ли какво е търсила?
A spus ceea ce a fost căutați?

Чух, че си ме търсила.
Am auzit că ai fost căutați pentru mine.

Майката беше много притеснена, търсила я навсякъде.
Familia sa este disperata si o cauta peste tot.

Съквартирантът ти каза, че те търсила след като си отиде.
Colegul tău de cameră spune că a trecut să te caute după ce ai plecat.

Дали жената е търсила помощ?
A cerut soţia ajutor?

Търсила си само в Америка.
Te-ai uitat numai în Sua.

Значи си търсила глупак, който да те измъкне от там?
Ai avut nevoie de-un prost care să te treacă oceanul?

Търсила го много дълго.
L-a căutat multă vreme.

Защо не? Не си ли ги търсила в гугъл?
Nu l-ai căutat niciodată pe Google?

Търсила си го?
Mi-ai căutat verigheta?