ТЯ НАРЕЧЕ - превод на Английски

• she called
• she described
• she named

Примери за използване на Тя нарече на Български и техните преводи на Английски

На официалния банкет тя нарече клането“печален пример” за“труден епизод от нашето минало”,
At a banquet, she called the massacre a“distressing example” of“difficult episodes in our past,”

Тя нарече 1992-ра, в която синовете й Чарлз
She described 1992, in which her sons Prince Charles

Ключът според нея е в правосъдието, което тя нарече"майката на всички глави".
The key, she said, was in the judiciary which she called"the mother of all chapters".

Тя нарече кучето Фройд, предвкусвайки шегите, които ще си прави със съименника му- женомразецът,
She named the dog Freud in anticipation of the fun she could poke at his namesake,

Говорителката на ведомството Мария Захарова каза, че британските власти не са дали причина за обиска, който тя нарече„поредната провокация”.
Spokeswoman Maria Zakharova said British authorities did not state a reason for the search, which she called"the latest provocation.".

Говорителката на ведомството Мария Захарова каза, че британските власти не са дали причина за обиска, който тя нарече„поредната провокация”.
Office spokeswoman Maria Zaharova said the British authorities did not give reason for the search which she called“another provocation.”.

Тя нарече вотът на Обединеното кралство за напускане на Европейския съюз най-голямото политическо събитие в Европа след падането на Берлинската стена.
She has called the United Kingdom's vote to leave the European Union the biggest political event in Europe since the fall of the Berlin Wall.

Тя нарече гласуването за излизането на Великобритания от Европейския съюз най-голямото политическо събитие в Европа след падането на Берлинската стена.
She has called the United Kingdom's vote to leave the European Union the biggest political event in Europe since the fall of the Berlin Wall.

Тя нарече случилото се днес"един от най-мрачните дни в историята на Нова Зеландия".
What happened was called“one of the darkest days in the history of New Zealand.”.

Regal Cinemas пусна своя собствена версия на MoviePass през юли, която тя нарече Regal Unlimited.
Regal Cinemas launched its own version of MoviePass in July, which it called Regal Unlimited.

че на анюитета си тя нарече най-възрастния брат на единствения бенефициент,
was that on her annuity, she named the oldest brother the sole beneficiary,

Mer Вилнюс Артурас Zuokas Тя нарече изграждането на търговския център IKEA в Литва,
Mayor of Vilnius Arturas Zuokas called the construction of the shopping center IKEA in Lithuania,

Пред журналисти в президентския дворец в Анкара, тя нарече Турция един от най-старите съмишленици на Великобритания
Speaking to reporters at the presidential palace in Ankara alongside President Tayyip Erdogan, May called Turkey one of Britain's oldest friends

Тя нарекла себе си само християнка.
She called herself a Christian.

Тя нарекла сина си Самуил,
She named her son Samuel,

Ето защо тя нарекла своята йога“йогата на тялото”,“йогата на клетките”,“физическата йога”,“йогата на физическите вибрации”.
That is why she called her yoga‘the yoga of the body',‘the yoga of the cells',‘the physical yoga',‘the yoga of the physical vibrations.'.

Бащата на Грета разказа, че тя нарекла родителите си„огромни лицемери“ за това, че не вземат достатъчно сериозно проблема с климата.
Svante Thunberg recounted that she called her parents“huge hypocrites” for not taking the climate issue seriously enough.

пет дни след любовната нощ й се родил син, който тя нарекла Bayna Lehkhem-син на мъдреца.
five days after leaving Jerusalem, she gave birth to a boy, whom she named Bayna Lehkem(“son of the wise man”).

Гъсеницата изгледала с интерес, тъй като Mария държала новороденото си момченце, когото тя нарекла Исус.
The caterpillar looked on with interest as Mary held her newborn baby boy whom she named Jesus.

открито от Мария Кюри през 1898 г., което тя нарекла радий.
Curie discovered in 1898, a substance she called radium.