УВЕЛИЧЕНОТО КОЛИЧЕСТВО - превод на Английски

• increased amount
• increased quantity

Примери за използване на Увеличеното количество на Български и техните преводи на Английски

Проучването открива връзка между употребата на мобилен телефон и увеличеното количество протеин, наречен транстиретин в кръвта.
They found an association between cell phone use and an increased amount of a protein called transthyretin in the blood.

главно поради увеличеното количество активна съставка в Rimantadine.
mainly due to the increased amount of active ingredient in Rimantadine.

Така че ако виждате увеличеното количество на реклами в браузърите си
So, if you see an increased amount of advertisements in your browsers

В случаите на лошо кръвообращение в белите дробове няма достатъчно количество кръв, което да поеме увеличеното количество от вдишан кислород,
There is not enough blood in the lungs to absorb the increased amount of oxygen inhaled,

Бързото нарастване на броя на тези разстройства кореспондира с драматично увеличеното количество на Тимеросал(49,6% етил-живачна основа)
The rapid increase in the number of these disorders corresponds with dramatically increased amount of thimerosal(49.6% ethyl-mercury-based)

В случаите на лошо кръвообращение в белите дробове няма достатъчно количество кръв, което да поеме увеличеното количество от вдишан кислород,
In cases of poor circulation there is not enough blood in the lungs to absorb the increased amount of oxygen inhaled,

основният симптом на заразяване с рекламен е увеличеното количество на търговски данни.
the main symptom of getting infected with adware is the increased amount of commercial data.

Тъй като увеличеното количество въглероден диоксид в атмосферата,
As the increased amount of carbon dioxide in the atmosphere,

Увеличеното количество бавни въглехидрати ще ви даде допълнителни източници на енергия през целия ден,
The increased amount of slow carbohydrates will give you additional sources of energy throughout the day,

Ето някои симптоми на увеличено количество на лекарството.
Here are some symptoms of an increased amount of the drug.

Увеличено количество на малки протеинови фрагменти, причинено от разпадане на кръвните съсиреци.
Increased amount of small protein fragments caused by break down of blood clots.

което синтезира естроген в увеличено количество.
which synthesizes estrogen in an increased quantity.

Тази билка също е включена в състава в увеличено количество.
This herb is also included in the formulation in an increased amount.

лекарите наблюдават увеличено количество от този хормон- андроген.
doctors observe an increased amount of this hormone- androgen.

В противен случай увеличете количеството на климатика.
Increase the amount of air.

Пациентът увеличи количеството на водата, пияна на 1, 5 L на ден.
The patient increased the amount of water drunk to 1,5 L per day.

Ефавиренц Teva може да намали или увеличи количеството на антиконвулсантите в кръвта Ви.
Efavirenz Teva can reduce or increase the amount of anticonvulsant in your blood.

Постепенно увеличете количеството, докато стигнете до препоръчителните 640 мл.
Increase the amount gradually until you reach 640ml.

Свръх-износът увеличи количеството на валутните резерви.
Over-exportation increased the amount of foreign exchange.

След това увеличете количеството до 400 движения за една сесия.
Gradually increase the number of movements to 200 per one session.