УВЕРИТЕ - превод на Английски

• sure
• ensuring
• assured
• making certain
• verify
• confident
• ensure

Примери за използване на Уверите на Български и техните преводи на Английски

Уверите, че вашият мобилен подкрепя всяка версия на езика за програмиране Java.
Make sure that your mobile supports any version of the Java programming language.

Уверите, че вървите по течението.
Make sure you're sailing on course.

Трябва да е уверите, че има достатъчно вода във всеки обор и на всяко пасбище.
Make sure that there's enough fluid in each and all of them.

След като се уверите, че имате максимална стойност, трябва да поставите антената.
After you make sure that you got the maximum value, you need to fix the antenna.

Уверите, те ще получат съобщение.
Make sure they get the message.

Поради Измами, Ние ще се уверите, че не сте робот!
Due to Scamming, We will Make Sure that You are Human!

По този начин ще се уверите, че ядете само това, от което всъщност имате нужда.
This way, you will make sure you only eat what you actually need.

Проверете още веднъж етикета върху флакона, за да се уверите, че използвате правилното лекарство.
Double check the vial label to make sure you are using the correct medicine.

Елате, посетете и ще се уверите!
Come and visit and you will be convinced.

Да, да, и вие ще се уверите, че той го подписва.
Yes, yes, and you will make sure he signs it.

Какво е трудно е като се уверите, всеки се прибира вкъщи.
What's hard is making sure everybody comes home.

В действителност, ние сме като се уверите, че да успеете.
In fact, we are making sure that you succeed.

Препоръчва се бърза диагноза, за да се уверите, че състоянието все още е доброкачествено.
A quick diagnosis is recommended to make sure the condition is still benign.

Ще се свържете с Вашите близки за да ги уверите, че всичко е минало добре.
We will contact your family to assure them that everything went well.

Наблюдавайте животните и ще се уверите в това.
Observe the animals and you will become convinced of that.

Всички, докато като се уверите, не нарушите банка.
All the while making sure you don't break the bank.

Тя трябва да се управлява за да се уверите, но без храна могат да бъдат избегнати.
It should be manageable, to be sure, but no food can be avoided.

Аз се уверите, че това се е случило с времето,
I'm sure that this happened over time,

Като се уверите, че сте запознати с всички установени процеси, ще можете да предпазите кученцето си от заразяване с кучешка параинфлуенца.
Ensuring that you are aware of all of the processes in place will help to prevent your puppy from contracting canine parainfluenza.

За да се уверите в нашата надеждност можете да посетите централния офис
To get assured in our reliability you may visit the central support office