УДОВЛЕТВОРЕНО - превод на Английски

• satisfied
• granted
• met
• fulfilled
• pleased
• satisfy
• happy

Примери за използване на Удовлетворено на Български и техните преводи на Английски

желанието никога не е удовлетворено.
the desire is never fulfilled.

В скоро време неговото желание ще бъде удовлетворено.
Soon, their wish will be met.

С това ще бъде удовлетворено общественото мнение.
This will not satisfy public opinion.

Изтекоха десет минути, преди желанието му да бъде удовлетворено.
Ten minutes elapsed before his wish was granted.

точно, удовлетворено.
accurately, satisfied.

Почувствах се толкова осъществено и удовлетворено.
I feel so accomplished and fulfilled.

Всяко разумно искане ще бъде удовлетворено.
All reasonable requests will be met.

Искането ти ще бъде удовлетворено.
Your wish is granted.

Най-добри цени с удовлетворено качество;
Best prices with satisfied quality;

Искането на правителството е удовлетворено.
The Government's appeal is granted.

Затова смятаме, че искането е удовлетворено.
We believe this request has been satisfied.

Всяко разумно искане ще бъде удовлетворено.
Any reasonable requests will be granted.

Наличие на вземане, което може да бъде удовлетворено чрез принудително изпълнение.
Existence of a claim which can be satisfied by enforcement.

През 1914 година желанието на Принцип е удовлетворено.
In 1914, Princip's wish was granted.

Това искане трябва да бъде удовлетворено.
This request must be satisfied.

По всяка вероятност искането му ще бъде удовлетворено.
In all likelihood, your request will be granted.

Другото племе било удовлетворено.
The other tribe, they were satisfied.

не гарантираме, че ще бъде удовлетворено.
it may not be granted.

Искането обаче не е удовлетворено.
The request, however, was not satisfied.

Надявам се, че искането ми ще бъде удовлетворено.
I hope that my request is granted.