УДОВЛЕТВОРЯВАТ - превод на Английски

• satisfy
• meet
• fulfil
• satisfaction
• please
• satisfied
• met
• satisfies
• meets
• satisfying
• meeting
• fulfils

Примери за използване на Удовлетворяват на Български и техните преводи на Английски

Той е един от препаратите, които удовлетворяват голяма част от потребностите.
It's a great device that meets a lot of needs.

Тези вземания и права се удовлетворяват по реда на техния приоритет.
Those claims and rights are met in the order of their priority.

Променящите се потребителски нужди се удовлетворяват чрез професионална гъвкавост.
The mutating customers needs are satisfied through professional versatility.

В края на краищата, работата като придружител включва удовлетворяват всички сетива на клиента.
After all, the job as an escort involves satisfying all of a client's senses.

Удовлетворяват ли ви резултатите?
Did the results satisfy you?

Събира се информация как проучванията удовлетворяват нуждите на потребителя.
It gathers information on how the surveys meet user needs.

Удовлетворяват неудовлетворени потребности.
Meeting unfulfilled needs.

нуждите се удовлетворяват някъде другаде.
the urge is satisfied elsewhere.

В годините преди телевизията книгите за масовия пазар удовлетворяват тази основна необходимост.
In the years before television, mass-market paperbacks met this basic need.

Удовлетворяват реалните им потребности.
Satisfy their true needs.

Качество- степен, до която съвкупност от различни характеристики на даден обект удовлетворяват изискванията.
Degree to which a set of inherent characteristics of an object fulfils requirements.

ХЕЛИОС DOT4 удовлетворяват високите изисквания на международните стандарти.
HELIOS DOT4 meet the high requirements of international standards.

Недейте да бъдете такива начинаещи, които се удовлетворяват с незначителни неща.
Don't be such a neophyte that will be satisfied with insignificant things.

По необходимост всичките му органически потребности се удовлетворяват.
All his bodily needs are met.

Продуктите на Юта удовлетворяват всички изисквания.
Yuta's products satisfy all requirements.

Произвежданите изделия са изпитани в специализирани лаборатории и удовлетворяват изискванията на действащите стандарти.
Manufactured products are tested in specialized laboratories and meet the requirements of existing standards.

Променящите се потребителски нужди се удовлетворяват чрез професионална гъвкавост.
The changing consumer needs are being satisfied with professional flexibility.

На път те удовлетворяват руски бойци.
On their way they met Russian fighters.

Да се намерят всички цели числа х, които удовлетворяват неравенството x-.
Set of all xthat satisfy the inequality.

Офертите, които са над текущата сума на офертата, обикновено се удовлетворяват моментално.
Bids that are above the current bid amount are usually satisfied instantly.