УЗРЯВАТ - превод на Английски

• ripen
• mature
• ripe
• ripens
• ripening
• matures
• matured
• ripened

Примери за използване на Узряват на Български и техните преводи на Английски

За целия живот на женското тяло узряват около 400 яйца, готови за торене.
For all life in the female body matures about 400 eggs ready for fertilization.

Всеки месец между 15 и 20 яйцеклетки узряват в яйчниците.
Each month 15 to 20 eggs mature inside the ovaries.

В климатичната зона на Арабския полуостров най-големите, сладки и вкусни дати узряват.
It is in climatic zone of the Arabian Peninsula the largest ripe, sweet and delicious dates.

Самите гнезда дават представа на изследователите как се развиват и узряват яйцата.
The nests themselves give researchers an idea of how the eggs developed and matured.

Summer- по време на цъфтежа и узряват плодовете.
Summer- the time of flowering and fruit ripening.

Първите краставици узряват за 45 дни.
The first cucumbers ripen in 45 days.

След опрашване на ухото плодовете узряват- сочни плодове от различни цветове.
After pollination on the ear, fruit ripens- juicy berries of different colors.

В следващите години, тези разработки узряват все повече като идеи.
In the years after, these developments grew more mature.

духовете узряват и растат.
each spirit matures and grows.

като семената узряват до септември.
with the seeds ripening by September.

Семената узряват през август и септември.
The seeds ripen in August and September.

Те узряват.
They mature.

Кайсии, авокадо, ягоди, манго и узряват през пролетта, както добре.
Apricots, avocados, strawberries and mango ripens in the spring as well.

Всеки цвят ражда един плод, но плодовете узряват в обща маса.
Each flower produces a fruit, which matures into a single mass.

Плодовете узряват само за 45 дни след поникването.
Fruits ripen in just 45 days after germination.

Ето защо се твърди, че мъжете узряват по-късно в живота, отколкото жените.
This is why it's said that men mature later in life than women.

Дори зелките узряват.
Even a cabbage ripens.

Яйцата узряват за около два дни.
Eggs ripen for about two days.

През това време около 15 до 20 яйца узряват във вашите яйчници.
To 20 eggs mature inside your ovaries.

Също така, суровото манго съдържа нишесте, което се преобразува в захар когато плодовете узряват.
Also, raw mangoes contain starch which get converted into sugar as the fruit ripens.