УЗРЯЛО - превод на Английски

• ripe
• matured
• ripened
• ripen
• mature

Примери за използване на Узряло на Български и техните преводи на Английски

Ще ви е необходимо парче узряло авокадо.
You will need a piece of a ripe avocado.

Има типичен аромат на орех и узряло грозде.
Has a typical aroma of ripe grapes and walnut.

Не е узряло.
It's not ripe.

Когато гроздето узряло, стопанинът пратил слуги да приберат плода на лозето.
When the vineyard was ripe, the owner sent a servant for his fruit.

Защото то е узряло да стане част от обединена Европа.
Latvia is ready to become part of a united Europe.

което е добре узряло, има стегнат вид.
when it is well aged, has a solid appearance.

Като нещо, което не е узряло, може да получи отпечатъците,
Like something, which is not matured, can take the imprints,

Всеобщо признато е, че вкусът на Манго, узряло на дървото е несравним с посредствения вкус на плодовете в магазините,
It is widely acknowledged that the taste of Mango, ripened on the tree is incomparable with mediocre taste of the fruits in stores,

момче пораснало и узряло, той решава да се бори с престъпността
the boy grew up and matured, he decided to fight crime

отлично узряло, с изключителни аромати,
perfectly ripened, with exceptional aromas,

Например, ако вашето момиче вече е узряло, а момичетата са по-взискателни към своите желания от момичетата.
For example, if your girl has already matured, and girls are more demanding in their desires than girls.

Узряло, и прочее- на тези въпроси народа ни нито можеше,
Ripen, and so on- to all these questions our population,

Съдържанието на витамин С е най-високо в по-малко узряло плодове и след прибирането на реколтата процентът на витамин С може да бъде запазен чрез замразяване на растението.
Vitamin C content is highest in the less ripened fruit and after harvest the percent of vitamin C can be preserved by freezing the plant.

Ако детето е узряло и израсне от яслите си,
If the child has matured and grown out of its crib,

Ако обаче сме купили авокадо, което не е узряло- не трябва да го слагаме в хладилника.
If you purchased an avocado that's not ripen, you should not place it in your refrigerator.

което води до смърт на узряло яйце.
which leads to the death of the mature egg.

Беритба при пълна зрялост","беритба при напълно узряло грозде" или"подбор на напълно узрели гроздове или зърна";
Gathering at full ripeness","gathering at fully ripened grapes" or"selection of fully ripened bunches or berries";

той също е узряло.
has matured.

Ако сте купили авокадо, което все още не е узряло, не трябва да го поставяте в хладилника.
If you have purchased an avocado that is not yet ripen, you should not place it in your refrigerator.

полутвърдо до меко, узряло със синя плесен,
semi-firm to soft, ripened with blue mould,