УКОРИТЕ - превод на Английски

reproaches
укор
упрек
позор
укоряват
за укоряване
хулят
да упрекнат
хули
remonstrances
insults
обида
оскърбление
да обидя
обидно
обиждат
оскърбяват
хулете
оскърбителна
гавра
reproach
укор
упрек
позор
укоряват
за укоряване
хулят
да упрекнат
хули
condemnations
осъждане
осъждение
присъда
заклеймяване
порицание
осъжда
осъдено
критики
укор
осъдителната

Примери за използване на Укорите на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
Отвърни от мене укора, от който се боя, Защото Твоите съдби са добри.
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
Отдалечи от мен укор и презрение.
Take away reproach and contempt from me.
Укор и порицае с търпение.
Reproach and reprimand with patience.
Укорът е… Стойност и примери.
Reproach is… Value and examples.
Кой укор от миналото ви премахна Неговата милост?
What reproach in your past did mercy remove?
Вера: Дали укора или благодарността надделяват сега?
Vera:“Does reproach or gratitude predominate now?
Укор и преследване са разделяли много земни.
Reproach and persecution have separated many.
Но въодушевлението се смени с укор и осъждане.
But encouragement had changed to reproach and condemnation.
Защото това би било укор за нас.
For that were a reproach to us.
Тогава Мухаммед рекъл:“Няма укор днес към вас.
He said:“No reproach on you this day;
имунната от укор.
immune from reproach.
Провеждане на тежестите, той носи, укора на официална град.
Carrying the burdens he carries, the reproach of formal township.
Интериор без страх и укор.
Interior without fear and reproach.
Рече:“Няма укор днес към вас.
He said,'there is no reproach today upon you.
Рече:“ Няма укор днес към вас.
He said,‘ There shall be no reproach on you today.
без страх и укор.
without fear and reproach.
не видях и сянка на укор.
I saw no shadow of reproach.
Един строг поглед, изпълнен с укор, е техният максимум.
A stern look full of reproach is their maximum.
Изчезнали животни- мълчаливо укор за човечеството.
Extinct animals- silent reproach to mankind.
И не дори защото вече има укор и недоволство.
And not even because it already has reproach and discontent.
Резултати: 43, Време: 0.0755

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски