УМСТВЕНИЯ - превод на Английски

• mental
• mind
• intellectual

Примери за използване на Умствения на Български и техните преводи на Английски

Това е отвъд умствения им капацитет.
It's beyond their mental capacity.

В чувствения и умствения си живот.
In your sensual and mental lives.

Не ще престана умствения бой.
I will not cease the mental fight.

Този опит е в Умствения свят.
This attempt is in the Mental world.

Христовото иго е необходимо за умствения и духовен живот на човека.
Christ's yoke is necessary for the mental and spiritual life of a man.

Лара беше чула умствения му глас и знаеше, че все още я обича.
Lara had heard his psychic voice, and she knew that he still loved her.

Те са били свързани с Умствения свят.
They were in contact with the psychic world.

Това е последвано от центъра за вземане на решения за умствения или сетивния начин.
This is followed by the decision making center for the mental or sensory way.

Разбира се, кой не би искал парче от умствения потенциал на Айнщайн.
Of course, who wouldn't want a piece of Einstein's brain power.

До 11% намаляване на умствения стрес.
Up to 11% reduction in cognitive stress.

особено когато терапувтът може да не е наясно с техниките и структурите на умствения контрол?
particularly when a therapist may be unaware of the techniques and structures of mind control?

е резултат на умствения аспект на всички проявени души.
is the result of the mind aspect of all the souls in manifestation.

означава не само нашите ментални способности, но също така едно от подразделенията на умствения план.
but also one of the divisions of the plane of mind.

особено когато терапувтът може да не е наясно с техниките и структурите на умствения контрол?
particularly when a therapist may be unaware of the techniques and structures of mind control?

попадате в стереотипите на егото и умствения анализ.
you will fall into patterns of ego and mind analysis.

Невъзможността да се чува е рисков фактор за умствения спад и деменцията затова откритието предполага,
Hearing loss is a risk factor for cognitive decline and dementia, so this new

Това е много важно не само за умствения и физически комфорт на човек, но и за удовлетворението на партньора му.
This is very important not only for the mental and physical comfort of a man, but also for the satisfaction of his partner.

И в умствения и в чувствения свят, втората мисъл,
And in the mental, and in the sensual world the second thought,

За тези, които искат да увеличат умствения си капацитет и да нанесат временен тласък на интелигентността,
For those who seek to enhance their mentality. capacity and get a temporary boost of intelligence,

Невъзможността да се чува е рисков фактор за умствения спад и деменцията затова откритието предполага, че кохлеарните импланти не могат напълно да компенсират влошаването на мозъчната функция.
Hearing loss is a risk factor for cognitive decline, so this new finding suggests cochlear implants cannot fully compensate for this deterioration in brain function.