УНГАРЕЦ - превод на Английски

• hungarian

Примери за използване на Унгарец на Български и техните преводи на Английски

Г-н министър-председател, като унгарец и европеец искам да премина през шестте месеца на настоящото председателство с гордост
Prime Minister, as a Hungarian and a European, I would like to go through the six months of this Presidency with pride

Само унгарец може да мине след теб през въртяща се врата и да излезе пръв.".
A Hungarian is the only man who could follow you into a revolving door and come out first.

Доволен съм, че в Парламента, като унгарец, мога да се ползвам с равни права,
I am pleased that in this Parliament, as a Hungarian, I can enjoy equal rights,

Историята за необичайното приятелство между унгарец и китаец има ли реална основа, случила ли се е на някой от сценаристите,?
Is the story of the unusual friendship between a Hungarian and a Chinese based on real events?

Описва се сам като„славянин по език, унгарец по народност и германец по ерудиция“.
He described himself as"lingua Slavus, natione Hungarus, eruditione Germanus"("by language a Slav, by nation a Hungarian, by erudition a German").

И със сигурност той има много рестриктивен поглед върху това кой се квалифицира като унгарец.
And he certainly has a very restrictive view of who qualifies as a Hungarian.

Песента е написана от Решо Серес през 1933 г.- унгарец, вдъхновен от края на една своя връзка.
Well, this is a song written by one Rezso Seress in 1933, a Hungarian, inspired by the end of a relationship.

Има едно У в триъгълника за да знаят че си унгарец и номер на платното.
There's a"U" in the triangle to show you're Hungarian and a number on the canvas strip.

Като унгарец съм особено горд, че тогавашното ръководство на моята страна взе смелото
As a Hungarian, I am particularly proud that my country's leaders at the time took the brave

Ако бях унгарец, бих имал сериозни въпроси не само относно закона за медиите, но и относно пълзящите автократски тенденции на правителството; но не съм унгарец и това не е моя работа.
If I were a Hungarian, I would have serious questions about not just the media law, but the creeping autocratic tendencies of the government; but I am not a Hungarian, it is not my business.

През ХIХ век на мястото на избата ни е била създадена една от първите пивоварни в България от унгарец, който пък след това взема решение да я превърне във винарна.
In the 19th century one of the first breweries in Bulgaria was established where our cellar now stands by a Hungarian who later changed his mind and turned it into a winery.

Като европеец, който вярва в самата идея за равенство и достойнство на всички хора, и като унгарец- гражданин на държава, която е дала стотици хиляди бежанци
Both as a European who believes in the very European idea of equal dignity of human persons, and as a Hungarian, a citizen of a country that gave hundreds of thousands of refugees

(HU) Г-н председател, като унгарец и приятел на Полша,
(HU) Mr President, as a Hungarian and a friend of Poland,

чех, унгарец или немец, че купува продукт,
a Czech, a Hungarian or a German person,

Унгарци протестираха срещу новата конституция….
Hungarians protesting the new constitution.

Унгарците като дойдат, надявам се все още да е тук.
Hungarians come, hopefully still be here.

Унгарците искат да участват в развитието ни.
We want people to participate in our developments.

За унгарците с любов.
To Hungary with Love.

Унгарците са основно население на Унгария.
The Magyars are a Hungarian people.

За унгарците с любов.
Hungary for Love→.