УНИВЕРСАЛНО - превод на Английски

• universal
• versatile
• all-purpose
• generally
• one-size-fits-all

Примери за използване на Универсално на Български и техните преводи на Английски

За съжаление, няма универсално решение на проблема.
Unfortunately, there is no universal solution to this problem.

Това е универсално.
It's all-purpose.

Вярвам, че те са универсално приложими.
We believe that they are generally applicable.

Универсално фрезоване, пробиване и нарязване на резба.
Versatile milling, drilling and tapping.

Някога да си чувал за универсално дистанционно?
You ever hear of a universal remote?

От поне три десетилетия“Европа” служи като универсално плашило в британската политика.
For at least three decades,“Europe” served as the all-purpose bogeyman of British politics.

Обаче в най-напредналите страни следните мерки могат да се прилагат почти универсално.".
Nevertheless, in most advanced countries,[these measures] will be pretty generally applicable".

Сивото изобщо не е скучно, но е изключително универсално.
Gray is not boring at all, but extremely versatile.

Важното е, че то е универсално.
What is important is that it is universal.

Рапично масло- здравословно и универсално.
Rapeseed oil- healthy and versatile.

Семейство О'Дойл имат универсално дистанционно.
The O'Doyles got a universal remote control.

Няма никакво съмнение, че содата бикарбонат е универсално вещество.
There's no doubt that baking soda is versatile substance.

Хризантема Multiflora- универсално растение.
Chrysanthemum Multiflora- a universal plant.

Няма ниво ниво за определено постижение, което да е универсално.
There is no set achievement level that is universal.

практично и универсално.
practical and versatile.

Важното е, че то е универсално.
What matters is, that this is a universal.

Печени домати с ориз- пример за универсално ястие.
Baked tomatoes with rice- an example of a versatile dish.

Депресията е универсално преживяване.
Depression is a universal experience.

Универсално, леко подплатено ежедневно яке с неподвижна регулируема качулка.
Versatile, lightly padded everyday jacket with a fixed adjustable hood.

върховно, универсално.
something supreme, something universal.