УНИВЕРСАЛНО - превод на Румънски

• universal
• versatil
• universală
• universale
• universala
• versatilă

Примери за използване на Универсално на Български и техните преводи на Румънски

Универсално господство.
Dominare universala.

Посочените модули на счетоводната програма Optima имат много универсално приложение.
Modulele specificate ale software-ului contabil Optima nu au decât o aplicație foarte universalã.

Семейство О'Дойл имат универсално дистанционно.
Familia O'Doyle au o telecomandã universalã.

Това е универсално дистанционно!
Este o telecomanda universala!

е научно проверено и културно универсално.
este verificată stiintific, din punct de vedere universal cultural.

Това е сравнително универсално покритие.
Aceasta este o acoperire destul de universală.

Може би Вселената идва от универсално пиле.
Poate universul provine și el de la o 'găină universală'.

Посочените модули на счетоводната програма Optima имат много универсално приложение.
Modulele specificate ale programului de contabilitate Optima au o aplicație foarte rãspânditã.

Съвременното устойчиво земеделие, обаче, не може да предложи универсално решение.
Cu toate acestea, agricultura durabilă modernă nu poate oferi o soluție cu aplicabilitate universală.

Църквата е универсално една и се изявява като такава на всяко място”.
Biserica este unică sub aspect universal şi pretutindeni se prezintă caatare”.

Универсално това означава за всички видове почви.
Universally înseamnă pentru toate tipurile de sol.

Чесънът се използва универсално за решаване на здравословни проблеми.
Usturoiul este folosit în mod universal pentru a rezolva diferite probleme de sănătate.

Това растение е толкова универсално, че има медицински употреби.
Această plantă este atât de versatilă încât are utilizări medicinale.

Както и е универсално да се опитаме да я прикрием!
Este atât de tentant să încerci s-o acoperi!

Как да се използва универсално програма за тестване?
Cum să utilizați un program de universal pentru testare?

Те заключили, че те ще отстояват книгите, които били универсално приети.
Ei au concluzionat că vor rămâne la cărțile care erau acceptate în mod universal.

В световната търговия стоките универсално разгръщат своята стойност.
În comerţul mondial, mărfurile îşi desfăşoară valoarea în mod universal.

Ризата е универсално облекло, което се търси не само сред силната половина на човечеството,
Shirt- o bucată de îmbrăcăminte versatil, care este în cerere nu numai în puternică jumătate a omenirii,

Компресорен инхалатор- най-разпространеното и универсално устройство за вдишване с мокра или суха кашлица.
Compresor nebulizator- cel mai comun și versatil dispozitiv de inhalare cu o tuse umedă sau uscată.

TruLaser Station 5005 е универсално работно място за рентабилна и спестяваща място обработка на малки
TruLaser Station 5005 este o stație de lucru universală pentru prelucrarea avantajoasă din punct de vedere al costurilor