УНИЩОЖИТЕЛЕН - превод на Английски

• destructive
• devastating
• disastrous
• scathing
• of destruction
• destruction

Примери за използване на Унищожителен на Български и техните преводи на Английски

За тях Божият съд е изкупителен, не унищожителен.
And for God's sake be constructive and not destructive.

Този път наложеният му договор е почти унищожителен.
This time, the contract was almost devastating.

Страхът да бъдем себе си е унищожителен.
Being down on ourselves is destructive.

Не е нужно конфликтът да е унищожителен.
Conflict need not be destructive.

Вирусът ILOVEYOU, който беше актуален през 2000 г. също имаше унищожителен ефект.
The“ILOVEYOU” virus in 2000 had a similar devastating effect.

Една подобна случка може да има унищожителен ефект върху живота
Such a record could have a damaging effect on your career

Унищожителен поглед на богиня.
The withering glance of the goddess.

Озоновите молекули също имат унищожителен ефект върху някои неорганични съединения,
It also has a damaging effect on certain inorganic compounds,

Исая изобразява идващото Божие наказание като„унищожителен огън“(Исая 1:31; 30:33).
Isaiah portrays God's oncoming judgment as a“consuming fire”(Isaiah 1:31; 30:33).

Една подобна случка може да има унищожителен ефект върху живота
Such a record could have a damaging effect on careers

Тази нощ бойният дух на енотите прераснал в унищожителен огън.
That night, the fighting spirit of the raccoons merged into one consuming flame.

Изменението на климата ще има унищожителен ефект върху океаните.
Climate change is having damaging effects on the oceans.

Тук пророкът дава картина на цялата планета, обгърната в унищожителен огън.
The prophet portrays the entire planet enveloped in the destroying fire.

Не. Компютърът е заразен с унищожителен вирус.
This PDA is infected with an extermination virus.

в противен случай ефектът ще е унищожителен.
the impact would be devastating.

Просветлението е унищожителен процес, няма нищо общо с това да ставаш по-добър
Enlightenment is a destructive process. it has nothing to do with becoming better

Те са предизвикани най-често от човешка грешка и имат унищожителен ефект върху околната среда.
These are caused mostly by human error and have a devastating effect to the environment.

резултатът е унищожителен за нас, тъй като сме нарушили основен природен закон;
the result is disastrous for us, for we have broken a natural law;

Нерегулираният риболов е особено унищожителен за улова на треска в Балтийско море,
Unregulated fishing is particularly destructive for cod fishing in the Baltic Sea,

Заразяването с който и да било от тях може да има унищожителен дългосрочен ефект, включително смърт.
Infection with any one of these can have devastating long-term effects, including death.